0
00:00:00,000 --> 00:00:23,500
<b>.........ترجمات بواسطة.........</b>
<b>®</b> <b>مجموعات آرون</b> <b>®</b>


1
00:00:42,280 --> 00:00:44,111
قال الجميع
في ذلك اليوم

2
00:00:44,200 --> 00:00:46,111
كنت ذاهبا
أن تتعرض لحادث.

3
00:00:46,200 --> 00:00:49,272
حادث لإنهاء كل الحوادث.

4
00:00:50,680 --> 00:00:54,355
في يوم من الأيام، قد تنظر للأعلى
ورؤية طفل يسقط من السماء.

5
00:00:55,920 --> 00:00:57,433
هذا الطفل سيكون أنا.

6
00:00:57,840 --> 00:01:01,674
أنا لويس دراكس،
الصبي المذهل المعرض للحوادث.

7
00:01:02,280 --> 00:01:05,317
كان أول حادث لي هو ولادتي.

8
00:01:05,400 --> 00:01:07,456
لقد حدث مثل يوليوس قيصر.

9
00:01:07,480 --> 00:01:10,677
طعنوا السيدة بالسكين
حتى ينفجر بطنها

10
00:01:11,080 --> 00:01:13,594
ومن ثم يطردونك
كلها مغطاة بالدم.

11
00:01:13,680 --> 00:01:15,193
لا بأس،
أنت تقوم بعمل رائع.

12
00:01:15,520 --> 00:01:17,656
يشبه المؤخرة الطفل.
سيتعين علينا إجراء عملية قيصرية.

13
00:01:17,680 --> 00:01:19,955
حتى لو كنت تعيش
إلى 100 عام،

14
00:01:20,040 --> 00:01:24,318
لا يمكنك التغلب على شيء من هذا القبيل.

15
00:01:26,200 --> 00:01:29,237
الحادث الثاني,
كان عمري 16 أسبوعًا.

16
00:01:31,440 --> 00:01:33,431
أمي لا تزال لديها الأشعة السينية.

17
00:01:33,520 --> 00:01:36,876
أضلاع طفلي الصغير اللطيف
كلها مكسورة ومحطمة.

18
00:01:38,840 --> 00:01:41,673
لقد عضتني العناكب،
لسعة النحل،

19
00:01:42,000 --> 00:01:45,709
و85% صعقًا بالكهرباء.

20
00:01:47,640 --> 00:01:49,710
هذا بالكاد
يحدث لأي شخص،

21
00:01:49,840 --> 00:01:51,910
لكن هذا ما حدث لي.

22
00:01:54,640 --> 00:01:58,428
لقد أصبت بتسمم غذائي
مجموعة من المرات.

23
00:01:58,520 --> 00:02:01,318
السالمونيلا
والكزاز والتسمم الغذائي

24
00:02:01,400 --> 00:02:04,472
والتهاب السحايا عادل
بعض الأشياء التي كانت لدي.

25
00:02:06,280 --> 00:02:09,192
في الشتاء الماضي، صرخت بشدة

26
00:02:09,280 --> 00:02:11,635
توقفت عن التنفس
لمدة تسع دقائق ونصف.

27
00:02:14,040 --> 00:02:17,271
في عيد ميلادي التاسع،
ذهبنا في نزهة،

28
00:02:17,560 --> 00:02:21,030
أمي وأبي وأنا
وكنا جميعا سعداء

29
00:02:22,400 --> 00:02:26,109
مثل... كما قد نفعل
نحب بعضنا البعض مرة أخرى.

30
00:02:27,640 --> 00:02:30,552
كما لم يكن هناك
سيصبح وحشًا بلا وجه،

31
00:02:31,080 --> 00:02:35,392
وكأنني لن أفعل ذلك
الحادث لإنهاء جميع الحوادث.

32
00:02:41,000 --> 00:02:43,070
أمي تقول أنني ملاك.

33
00:02:43,960 --> 00:02:46,952
كما تعلم، لويس،
يقولون القطط لها تسعة أرواح.

34
00:02:47,680 --> 00:02:50,956
وأرواحهم تلتصق بأجسادهم
ولن نتركها.

35
00:02:52,760 --> 00:02:56,150
لو كنت قطة، كنت قد استنفدت
ثمانية من حياتك الآن.

36
00:02:57,560 --> 00:02:59,232
واحدة لكل سنة.

37
00:03:00,080 --> 00:03:02,594
من فضلك لا تستخدم أكثر من ذلك.

38
00:03:05,480 --> 00:03:07,471
كل شيء يشعر بالبرد.

39
00:03:07,960 --> 00:03:09,518
هل أنا ميت؟

40
00:03:09,720 --> 00:03:13,429
هذه هي حياتك التاسعة، سيدي الشاب.

41
00:03:13,880 --> 00:03:17,031
معًا،
سوف نقوم بحل اللغز

42
00:03:17,120 --> 00:03:23,309
اللغز الغريب
من الصبي المذهل المعرض للحوادث.

43
00:04:51,000 --> 00:04:52,513
نحن بحاجة إلى دائرة نصف قطرها 20 قدمًا تقريبًا...

44
00:04:53,000 --> 00:04:55,056
تم العثور على اثنين من المتنزهين
والدة الضحية على جانب الطريق،

45
00:04:55,080 --> 00:04:56,559
اتصل به.

46
00:04:56,880 --> 00:04:59,496
يجب أن أخبرك يا دالتون، سيكون الأمر كذلك
من الصعب إنقاذ أي شيء في هذا الطقس.

47
00:04:59,520 --> 00:05:00,953
يتم غسل آثار الأقدام.

48
00:05:01,520 --> 00:05:03,556
سنواصل المحاولة
لكننا لا نحصل على الكثير.

49
00:05:07,680 --> 00:05:10,114
- هل هناك كلمة عن الأب؟
- ليس بعد.

50
00:05:10,240 --> 00:05:12,913
لقد أرسلنا فريق بحث
وأرسلت APB على مستوى الولاية.

51
00:05:14,240 --> 00:05:15,468
إذهب! إذهب! إذهب!

52
00:05:15,560 --> 00:05:18,074
- وماذا عن الصبي؟
- وهذا هو الغرض من المروحية.

53
00:05:18,440 --> 00:05:20,237
نحن نربيه الآن.

54
00:05:20,640 --> 00:05:22,312
هنا!

55
00:05:29,280 --> 00:05:30,456
- يبقيه على التوالي!
- يمين!

56
00:05:32,360 --> 00:05:33,918
اصعده!

57
00:06:05,640 --> 00:06:07,856
لقد كنت هنا ما يقرب من ساعتين!
ألا يمكنني الحصول على شيء لعلاج الألم؟

58
00:06:07,880 --> 00:06:10,394
- سيدي، يرجى تهدئة!
- تحرك، تحرك، تحرك!

59
00:06:10,480 --> 00:06:11,913
نحن بحاجة للمساعدة هنا!

60
00:06:12,000 --> 00:06:14,639
لقد قاموا بتدفئته، ولا يوجد حتى الآن أي أعضاء حيوية!

61
00:06:15,440 --> 00:06:16,668
التلاميذ ثابتة ومتوسعة.

62
00:06:17,360 --> 00:06:18,776
- أنا آسف.
- إيقاف الإنعاش القلبي الرئوي.

63
00:06:18,800 --> 00:06:19,936
- لا أريد أن أتركه!
- لا بأس يا سيدتي.

64
00:06:19,960 --> 00:06:22,793
لا أريد أن أتركه!

65
00:06:22,880 --> 00:06:25,917
- من فضلك، أريد أن أذهب إليه!
- لا يوجد نبض سباتي.

66
00:06:29,560 --> 00:06:31,915
لا أريد أن أكون بعيدا عنه.

67
00:06:39,480 --> 00:06:44,235
- وقت الوفاة الساعة 19:55.
- أريد أن أذهب إليه! لويس!

68
00:07:01,680 --> 00:07:03,875
اعتدت على المشي أثناء النوم
كطفل.

69
00:07:04,400 --> 00:07:07,836
المرة الأولى
كان عمري أربع أو خمس سنوات

70
00:07:08,000 --> 00:07:10,798
ووجدتني والدتي
تحت السرير،

71
00:07:11,600 --> 00:07:13,875
وسألتني
ما كنت أبحث عنه.

72
00:07:14,280 --> 00:07:16,157
فقلت: "هو".

73
00:07:16,760 --> 00:07:21,197
الآن كان علي أن أبحث
لهذا "هو" مجهول الهوية

74
00:07:21,440 --> 00:07:22,634
في نومي،

75
00:07:22,800 --> 00:07:25,872
في مناسبات لاحقة:
في الفناء الخلفي،

76
00:07:26,000 --> 00:07:29,117
أو ساحة الجيران
أو شاطئ العراة

77
00:07:29,200 --> 00:07:31,839
ليس بعيدًا عن منزل طفولتي.

78
00:07:32,280 --> 00:07:35,078
ولكن تجاربي
كطفلة لم تتركني قط

79
00:07:35,240 --> 00:07:38,949
ومع ذلك غير واضحة
أصبحت الذكريات.

80
00:07:39,440 --> 00:07:42,557
ما زلت أشتاق
لذلك البعد المفقود.

81
00:07:43,720 --> 00:07:48,032
كما ترى، أعتقد أن الدماغ
هو أكثر من مجموع أجزائه.

82
00:07:48,400 --> 00:07:52,791
وأننا جميعاً
مهما كان الضرر،

83
00:07:53,120 --> 00:07:54,917
يمكن إجراء اتصالات.

84
00:08:29,600 --> 00:08:30,999
تحرك، تحرك، تحرك!

85
00:08:31,480 --> 00:08:32,515
دراكس قادم!

86
00:08:32,600 --> 00:08:34,511
يرجى تنبيه جراح الصدمات!

87
00:08:36,320 --> 00:08:37,594
إذهب! إذهب! إذهب!

88
00:08:43,320 --> 00:08:47,472
ضغط الدم 90 على 16.
خمسة وتسعون على الأكسجين.

89
00:08:51,280 --> 00:08:52,280
شكرًا لك.

90
00:08:52,360 --> 00:08:53,475
تحويل.

91
00:08:58,120 --> 00:09:01,669
مستقرة القلب والأوعية الدموية.
بذل جهد للتنفس.

92
00:09:03,600 --> 00:09:05,716
دكتور باسكال؟
آسف للمقاطعة.

93
00:09:05,800 --> 00:09:08,155
هناك مكالمة هاتفية لك،
أعتقد أن الأمر عاجل.

94
00:09:08,240 --> 00:09:09,389
اعذرني.

95
00:09:09,480 --> 00:09:11,596
اسم المريض هو لويس دراكس،
تسع سنوات.

96
00:09:11,680 --> 00:09:13,875
كان باردا عندما EMS
أدخلته.

97
00:09:13,960 --> 00:09:17,032
لقد كانوا يجهزونه بعد الوفاة
عندما استعاد وعيه.

98
00:09:17,120 --> 00:09:18,599
ما هو السبب؟
من إصابته ؟

99
00:09:18,680 --> 00:09:21,638
لقد سقط من أحد المنحدرات
في Land's End إلى الماء المتجمد.

100
00:09:21,960 --> 00:09:26,351
لقد أجرينا التصوير المقطعي بعد الجراحة،
ربما كسر كل عظمة في جسده.

101
00:09:35,200 --> 00:09:36,918
لقد كان ميتاً لمدة ساعتين.

102
00:09:39,000 --> 00:09:40,797
لم أفعل قط
رأيت أي شيء مثل ذلك.

103
00:09:46,080 --> 00:09:47,798
لقد ارتكبت خطأ.

104
00:09:49,080 --> 00:09:52,197
الغرق وانخفاض حرارة الجسم
يمكن أن يشبه الموت في حالات الأطفال.

105
00:09:52,520 --> 00:09:54,192
إنه أمر نادر الحدوث، لكنه يحدث.

106
00:09:55,440 --> 00:09:56,998
لا تكن صعبا
على نفسك.

107
00:10:02,320 --> 00:10:03,673
ما هي حالته؟

108
00:10:03,760 --> 00:10:06,149
كان علينا أن نزيل
الطحال له.

109
00:10:07,120 --> 00:10:10,112
أحد الأضلاع المتشققة
يهدد رئته اليسرى

110
00:10:10,200 --> 00:10:11,792
و كسور الجمجمة..

111
00:10:12,200 --> 00:10:13,952
انها سيئة.

112
00:10:14,400 --> 00:10:16,152
لكنه على قيد الحياة.

113
00:10:17,360 --> 00:10:18,839
إنه في غيبوبة.

114
00:10:20,920 --> 00:10:22,319
لكنه على قيد الحياة.

115
00:10:30,840 --> 00:10:31,875
سيدة دراكس؟

116
00:10:33,080 --> 00:10:34,354
نعم؟

117
00:10:37,880 --> 00:10:41,429
أنا الدكتور باسكال،
أنا متخصص في غيبوبة الأطفال.

118
00:10:41,760 --> 00:10:43,352
سأعتني بلويس

119
00:10:43,440 --> 00:10:46,318
بمجرد الانتهاء
علاجه مع الدكتور جانيك.

120
00:10:48,720 --> 00:10:51,996
تعلمون، أنا، اه،
يجب أن أهنئك.

121
00:10:53,080 --> 00:10:54,354
تهنئة؟

122
00:10:55,080 --> 00:10:58,516
أعلم أنه ليس من المفترض أن نستخدم الكلمة،
"معجزة" في مهنة الطب

123
00:10:58,600 --> 00:11:01,478
ولكن هذا قد يدعو
لاستثناء.

124
00:11:02,800 --> 00:11:04,392
حسنًا، أنت لا تعرف ابني.

125
00:11:04,680 --> 00:11:05,715
هذا صحيح جدا.

126
00:11:06,640 --> 00:11:09,108
ومع ذلك،
وإنني أتطلع إلى تغيير ذلك.

127
00:11:10,920 --> 00:11:12,717
هل سأكون قادرا
لرؤيته الآن؟

128
00:11:13,200 --> 00:11:14,713
بالتأكيد.

129
00:11:36,280 --> 00:11:39,795
منذ ولادته،
لقد تمكنت دائمًا من التواصل،

130
00:11:41,840 --> 00:11:45,196
تعرف ما هو الآخر
كان يفكر، مثل التوائم.

131
00:11:46,840 --> 00:11:51,072
يا إلهي، يبدو الأمر غبيًا
وخرافية ولكن...

132
00:11:53,200 --> 00:11:58,149
إذا كنت تعرف لويس، إذا كنت تعرف كل شيء
لقد مر...

133
00:12:00,800 --> 00:12:02,950
إنه ليس كباقي الأطفال،

134
00:12:04,600 --> 00:12:07,034
أعتقد أن ابني ملاك.

135
00:12:15,080 --> 00:12:18,152
ليس من السهل أن تكون
والدة الصبي المضطرب.

136
00:12:21,160 --> 00:12:22,593
دائما مليئة بالقلق.

137
00:12:22,840 --> 00:12:25,673
يجب أن أحميه،
فلدي حمايته.

138
00:12:27,160 --> 00:12:28,912
إنه خطأي، هل ترى؟

139
00:12:29,320 --> 00:12:32,039
ليس من المفترض أن يكون الأبناء
لجعل أمهاتهم تبكي.

140
00:12:32,800 --> 00:12:35,758
- ولهذا السبب لا بد لي من رؤية فات بيريز.
- أوه، لويس.

141
00:12:37,280 --> 00:12:40,716
من هو فات بيريز، سيدي الشاب؟

142
00:12:41,400 --> 00:12:46,474
فات بيريز هو قارئ أفكار سمين،
لكنه ليس جيدًا في قراءة الأفكار.

143
00:12:46,680 --> 00:12:51,595
إنه كبير في السن، ربما يبلغ من العمر 40 عامًا،
وله وجه سمين كبير، مثل الطفل.

144
00:12:51,680 --> 00:12:55,912
مرحبا، أنا الدكتور بيريز.
يجب أن تكون لويس.

145
00:12:57,960 --> 00:12:59,916
تشرفنا.
السيدة دراكس.

146
00:13:00,000 --> 00:13:01,296
- ممتن لمقابلتك.
- كيف حالك اليوم؟

147
00:13:01,320 --> 00:13:03,834
- ادخل.
- أم... ربما ينبغي لي أن أعلمك

148
00:13:03,920 --> 00:13:05,960
التي كان لدى لويس
قليلا من حادث في المصعد.

149
00:13:06,000 --> 00:13:07,880
ما الذي تتحدث عنه؟

150
00:13:07,920 --> 00:13:09,751
نحن نتحدث عن
أي شيء أريد.

151
00:13:10,040 --> 00:13:14,352
هامستر، هتلر،
هاري بوتر، البوتوكس، الخفافيش.

152
00:13:14,480 --> 00:13:15,879
أنا أعرف الكثير عن الخفافيش.

153
00:13:15,960 --> 00:13:17,188
لويس، تعال هنا.

154
00:13:20,560 --> 00:13:23,870
ولا يستطيع أن يخبر أحداً
لأنه فقط بيننا.

155
00:14:03,760 --> 00:14:06,274
المصعد الخاص بك
يجعلني التبول.

156
00:14:07,560 --> 00:14:10,028
لديك رهاب الأماكن المغلقة الخفيف.
عادي تماما.

157
00:14:10,760 --> 00:14:14,639
كما تعلمون، هذا المصعد صغير.
أنت كبير جدًا بالنسبة لذلك.

158
00:14:14,720 --> 00:14:17,234
ليست كبيرة مثلك.

159
00:14:17,520 --> 00:14:20,671
الكبار يضحكون دائمًا
في أشياء ليست مضحكة.

160
00:14:23,120 --> 00:14:27,159
- صرير، صرير.
- قرأت أي كتب جيدة في الآونة الأخيرة،

161
00:14:27,920 --> 00:14:29,035
تريد أن تخبرني عنه؟

162
00:14:29,120 --> 00:14:30,155
قرأت الكتاب المقدس.

163
00:14:30,800 --> 00:14:31,835
كيف تريد ذلك؟

164
00:14:32,760 --> 00:14:34,876
اعجبني الجزء
مع الثعبان.

165
00:14:36,280 --> 00:14:38,840
السيد الأفعى.
ماذا يفعل؟

166
00:14:38,920 --> 00:14:41,036
ما الأمر معه،
أخبرني عن الثعبان.

167
00:14:42,000 --> 00:14:46,710
آدم غبي جدا.
إنه يستحق أن يعاقب.

168
00:14:46,880 --> 00:14:51,032
- ماذا كان يفعل؟
- كم دولار تكلفة هذا؟

169
00:14:51,760 --> 00:14:54,957
آه، هذا أكثر من سؤال ل...
من أجل والدتك وأبيك، أليس كذلك؟

170
00:14:55,080 --> 00:14:57,640
أنا أسألك.
كم عدد؟

171
00:14:57,800 --> 00:15:01,634
- لماذا أنت مهتم جدا؟
- أود الجلوس على كرسي طوال اليوم

172
00:15:01,720 --> 00:15:05,190
وأقول "أخبرني المزيد"
وكسب ملايين الدولارات.

173
00:15:05,280 --> 00:15:08,078
أود ذلك. تبدو وكأنها حياة سهلة.

174
00:15:10,000 --> 00:15:15,154
إذن أنت تقول لي أنك تعتقد ذلك
أن تكون بالغًا هي حياة سهلة؟

175
00:15:15,920 --> 00:15:18,593
هل تتطلع إلى ذلك؟
هل تتطلع إلى أن تكبر؟

176
00:15:18,720 --> 00:15:20,119
سؤال غبي.

177
00:15:20,800 --> 00:15:22,028
لماذا هذا؟
سؤال غبي؟

178
00:15:22,120 --> 00:15:24,031
لأنني أبدا
سوف يكبر.

179
00:15:24,120 --> 00:15:25,951
ولم لا؟

180
00:15:40,480 --> 00:15:42,755
مرحبا بكم في خليج كوما، لويس.

181
00:15:42,840 --> 00:15:45,513
نحن سوف نعتني بك هنا
حسنا عزيزتي؟

182
00:15:57,200 --> 00:15:59,760
واحد اثنين ثلاثة.

183
00:16:01,880 --> 00:16:04,189
أنا مفتون فيما يتعلق بالنشأة
من حالته،

184
00:16:04,320 --> 00:16:05,548
هذا الحادث الذي تعرض له.

185
00:16:06,120 --> 00:16:07,678
دالتون لم يطلعك؟

186
00:16:08,040 --> 00:16:09,553
- من هو؟
- هي.

187
00:16:09,760 --> 00:16:11,079
المفتش يعمل على القضية.

188
00:16:11,400 --> 00:16:12,856
لا أحد من الشرطة
لقد اتصل بي،

189
00:16:12,880 --> 00:16:14,336
ولكن أعتقد
لن يكون لديهم أي سبب لذلك.

190
00:16:14,360 --> 00:16:15,776
حسنا، ألم ترى
اخبار هذا الصباح ؟

191
00:16:15,800 --> 00:16:17,392
لم يكن حادثا.
لقد تم دفعه.

192
00:16:17,480 --> 00:16:19,277
دفعت؟
من الذي دفعه؟

193
00:16:19,360 --> 00:16:21,669
- وهنا النتائج على اثنين.
- تمام. إنه لائق للذهاب.

194
00:16:21,880 --> 00:16:23,598
- والده.
- والد لويس؟

195
00:16:23,680 --> 00:16:25,159
- مممم.
- أين هو الآن؟

196
00:16:25,320 --> 00:16:27,914
هاربا. إنها مطاردة.
كل شيء مثير للغاية.

197
00:16:28,000 --> 00:16:29,640
سوف يقومون بالنشر
ضابط في الاستقبال

198
00:16:29,680 --> 00:16:32,194
كإجراء احترازي،
أفضل آمنة من آسف.

199
00:16:32,760 --> 00:16:34,034
أشعر بالسوء تجاه الأم.

200
00:16:34,680 --> 00:16:36,272
لا أعتقد أن لديها الكثير من الناس.

201
00:16:36,480 --> 00:16:38,596
نعم، لا تقلق.

202
00:16:47,240 --> 00:16:50,710
يمكنك الاتصال بي آلان
أو الدكتور باسكال إذا أردت.

203
00:16:51,920 --> 00:16:53,751
معظم الناس
اتصل بي باسكال.

204
00:16:55,240 --> 00:16:56,832
أنت في غيبوبة يا لويس

205
00:16:57,000 --> 00:16:59,309
إنه مثل النوم،
فقط أعمق.

206
00:17:00,480 --> 00:17:03,438
كما تعلمون، لدي عدد غير قليل من النظريات
عن الحالة التي أنت فيها

207
00:17:03,920 --> 00:17:06,639
أعتقد أن بعض الناس
لا أريد أن أستيقظ.

208
00:17:08,040 --> 00:17:10,474
يشعرون أنهم لا يستطيعون العودة
حتى يشعروا بالأمان.

209
00:17:11,720 --> 00:17:13,551
يمكنك أن تشعر بالأمان هنا يا لويس.

210
00:17:23,160 --> 00:17:25,196
ماذا حدث لذراعك هناك،
لويس دراكس؟

211
00:17:25,560 --> 00:17:26,879
لقد كان حادثا.

212
00:17:26,960 --> 00:17:28,916
حادث؟
أي نوع من الحوادث؟

213
00:17:29,480 --> 00:17:31,869
كنت أحفر قبراً
وانزلقت.

214
00:17:31,960 --> 00:17:34,428
قبر؟ لمن؟

215
00:17:35,360 --> 00:17:36,793
قبر للإنسان,

216
00:17:37,040 --> 00:17:40,589
واحد سمين كبير مع الخدين السمينين.

217
00:17:40,880 --> 00:17:42,393
لقد كنت تعاني
الكثير من الحوادث.

218
00:17:42,480 --> 00:17:45,199
حسنا، أنا عرضة للحوادث.
وماذا في ذلك؟

219
00:17:45,800 --> 00:17:49,190
في بعض الأحيان تكون الحوادث كبيرة،
وأحيانًا تكون صغيرة.

220
00:17:49,680 --> 00:17:51,398
لذلك أعتقد أن الكبار
هم هؤلاء

221
00:17:51,480 --> 00:17:53,357
حيث ينتهي بك الأمر
في المستشفى، أليس كذلك؟

222
00:17:53,560 --> 00:17:56,028
هذا ليس كل شيء سيئا.
يمكن أن تكون المستشفيات نوعًا من المرح.

223
00:17:56,120 --> 00:18:00,238
حسناً، أنا لا أحب الألم.
أنا أكره هذا الجزء.

224
00:18:00,320 --> 00:18:02,311
لكن التعافي على ما يرام.

225
00:18:02,440 --> 00:18:03,475
جيل-O.

226
00:18:03,960 --> 00:18:05,359
بوظة.

227
00:18:06,000 --> 00:18:08,833
السيدات لطيفة تجلب لك
المزيد من جيل-O.

228
00:18:08,920 --> 00:18:10,717
نعم، وبعد ذلك يفعلون
ضجة عليك،

229
00:18:10,800 --> 00:18:12,950
ومن ثم لا تفعل ذلك
يجب أن أذهب إلى المدرسة.

230
00:18:13,160 --> 00:18:17,153
حسنًا، هل وجدت نفسك أبدًا
في الواقع بالارتياح

231
00:18:17,280 --> 00:18:19,874
عندما تصل إلى المستشفى
لأنك...

232
00:18:19,960 --> 00:18:20,995
'لأنك تشعر بالأمان؟

233
00:18:21,520 --> 00:18:23,556
تعتقد أنني أفعل ذلك عن قصد،
أليس كذلك؟

234
00:18:23,640 --> 00:18:25,949
أنا لم أقل ذلك.
لماذا أقول ذلك؟

235
00:18:28,040 --> 00:18:30,031
قرأت كتابك أمس.

236
00:18:30,120 --> 00:18:31,553
مغير الموضوع.

237
00:18:32,000 --> 00:18:33,399
لم يكن الأمر بهذا السوء،
في الواقع.

238
00:18:33,480 --> 00:18:35,994
أعجبني الجزء الذي أنت فيه
منوم السيخ مغناطيسيا.

239
00:18:36,600 --> 00:18:38,477
هل منوم
الكثير من مرضاك؟

240
00:18:38,560 --> 00:18:42,109
- مم، بعضهم.
- ولكن ليس أنا؟

241
00:18:42,200 --> 00:18:43,394
لا أعتقد ذلك.
لا أعرف.

242
00:18:43,520 --> 00:18:45,909
لم تقرر بعد.
لست متأكدا من أنه سيساعد.

243
00:18:46,000 --> 00:18:47,672
لأنني فتى Whacko؟

244
00:18:48,040 --> 00:18:49,837
لأنك فتى خاص.

245
00:18:53,400 --> 00:18:56,119
هل أنا نموذجي
طفل مضطرب؟

246
00:18:56,320 --> 00:18:59,630
القلق هو أن بيتر دراكس
قد تظهر مرة أخرى.

247
00:18:59,720 --> 00:19:03,395
هل يوجد موظف
في الخدمة هنا في جميع الأوقات؟

248
00:19:03,520 --> 00:19:04,999
نعم اثنان.

249
00:19:05,200 --> 00:19:08,033
ولدينا صارمة
عملية التسجيل لأي زائر.

250
00:19:08,560 --> 00:19:09,595
هل نحن لسنا آمنين؟

251
00:19:10,680 --> 00:19:12,159
فقط ترقب.

252
00:19:12,320 --> 00:19:13,753
لكنك لا تعرف
أين هو.

253
00:19:14,000 --> 00:19:15,115
أنا لم أقل ذلك.

254
00:19:17,040 --> 00:19:19,235
هل هناك أي شيء يمكنك
حدثنا عن الولد

255
00:19:19,640 --> 00:19:22,473
أي شيء قد يكون مفيدا
من وجهة نظر طبية؟

256
00:19:22,840 --> 00:19:24,478
كان لويس منزعجًا بعض الشيء.

257
00:19:24,760 --> 00:19:26,159
لقد كان يرى
معالج,

258
00:19:26,240 --> 00:19:27,275
دكتور مايكل...

259
00:19:29,160 --> 00:19:31,276
بيريز.

260
00:19:34,840 --> 00:19:38,594
أم، التشويش في المدرسة،
لا أصدقاء، لا يصلح.

261
00:19:38,680 --> 00:19:40,511
الأطفال الآخرون
أطلق عليه لقب "Whacko Boy".

262
00:19:41,440 --> 00:19:42,656
والآن، بالنظر إلى سجلاته،

263
00:19:42,680 --> 00:19:44,875
هناك موضوع متكرر
من الصدمات الجسدية.

264
00:19:45,440 --> 00:19:47,396
من الصعب الحصول عليها
إلى الجزء السفلي من هذا واحد.

265
00:19:47,480 --> 00:19:49,436
يعتقد معالجه
أنه ربما كان

266
00:19:49,520 --> 00:19:51,431
إيذاء النفس من أجل الاهتمام.

267
00:19:52,080 --> 00:19:53,911
لكن القبولات
العودة إلى مرحلة الطفولة.

268
00:19:54,920 --> 00:19:55,920
لاحظت هذا أيضا.

269
00:19:56,000 --> 00:19:58,309
لذلك هناك تاريخ
بسبب العنف من الأب.

270
00:19:59,760 --> 00:20:01,840
ما هي فرص هذا الصبي
سوف يستيقظ؟

271
00:20:03,120 --> 00:20:04,872
حسنا، على أساس
أحدث تخطيط كهربية الدماغ (EEG) له،

272
00:20:04,960 --> 00:20:07,394
لقد قمت بالتشخيص
حالة نباتية مستمرة.

273
00:20:07,480 --> 00:20:08,754
ماذا يعني؟

274
00:20:09,040 --> 00:20:10,792
يعني ليست جيدة.

275
00:20:14,640 --> 00:20:16,320
لقد تحدثت إلى الدكتور جانيك
هذا الصباح

276
00:20:16,560 --> 00:20:18,755
عن وعيك
نظرية التراكم.

277
00:20:19,040 --> 00:20:20,871
وقال أن الأساليب الخاصة بك
متطرفون،

278
00:20:21,640 --> 00:20:24,438
أنك تؤمن بمرضاك
عندما لا يفعل الآخرون ذلك.

279
00:20:24,640 --> 00:20:26,756
حسنا أنا لا أعرف
كم هي جذرية أساليبي.

280
00:20:28,160 --> 00:20:30,469
أنا فقط أعتقد أن لويس
لا يزال بإمكانه الشعور بالأشياء.

281
00:20:32,080 --> 00:20:34,036
على الرغم من أنه قد يظهر
أن تكون بعيدًا،

282
00:20:34,120 --> 00:20:35,439
انه لا يزال معنا
بطريقة ما.

283
00:20:36,880 --> 00:20:39,189
هل تعتقد أن الدماغ
هل هي نفس الروح؟

284
00:20:40,160 --> 00:20:43,232
أعني، إذا تضرر دماغ لويس،
هل ما زال لويس؟

285
00:20:44,960 --> 00:20:47,030
وهو لا يزال لويس.

286
00:20:51,840 --> 00:20:53,717
نحن بحاجة للعثور عليه
طريقاً إليه،

287
00:20:55,280 --> 00:20:58,078
تعقبه،
اقناعه بالخروج.

288
00:20:58,840 --> 00:21:00,717
هل تعتقد أنه يختبئ؟

289
00:21:01,160 --> 00:21:02,195
أنا لم أقل ذلك.

290
00:21:02,760 --> 00:21:04,512
لقد قلت "إقناع".

291
00:21:11,640 --> 00:21:14,074
رؤية والتفكير
هي نفس الشيء

292
00:21:14,160 --> 00:21:15,878
عندما تكون عيناك مغمضتين،

293
00:21:16,600 --> 00:21:18,909
مثل الحلم،
لكنك تختار ما يحدث.

294
00:21:20,160 --> 00:21:22,799
تتذكر الأضواء الساطعة
والكبار يصرخون

295
00:21:22,880 --> 00:21:25,474
وكل شيء
يشعر بالبرد في الداخل.

296
00:21:26,600 --> 00:21:28,397
إذن أنت تفكر في الشمس...

297
00:21:30,720 --> 00:21:32,597
كم هو دافئ الشعور..

298
00:21:35,040 --> 00:21:38,555
<i>♪</i> أعد بوني الخاصة بي
لي، لي...<i>♪</i>

299
00:21:44,200 --> 00:21:45,519
الغيوم...

300
00:21:48,400 --> 00:21:49,879
والقمر...

301
00:21:50,240 --> 00:21:52,071
والبرد...

302
00:21:54,800 --> 00:21:56,438
ماء...

303
00:21:58,400 --> 00:21:59,913
الوحوش...

304
00:22:01,000 --> 00:22:05,357
و "صرير، صرير"
و"هبة هبه"...

305
00:22:08,120 --> 00:22:09,872
والسعادة...

306
00:22:10,920 --> 00:22:12,672
والحزن...

307
00:22:15,880 --> 00:22:17,950
والرجال ليس لهم كرامة..

308
00:22:19,200 --> 00:22:22,158
والموت.

309
00:22:22,840 --> 00:22:24,956
فمك
طعم الدم..

310
00:22:28,080 --> 00:22:30,275
وأنت عاليا
مثل البالون.

311
00:22:33,320 --> 00:22:35,038
أنا جالس
بجوار سريرك الآن

312
00:22:35,120 --> 00:22:37,759
إنها تتحدث معك
وكأنك طفل مرة أخرى.

313
00:22:38,280 --> 00:22:40,555
عندما أضغط
يدك هكذا

314
00:22:40,680 --> 00:22:42,159
ربما يمكنك أن تشعر به.

315
00:22:42,560 --> 00:22:44,437
وسوف تفعل أي شيء
بالنسبة لك

316
00:22:44,520 --> 00:22:47,273
لأنها سعيدة جدا
الخطر لم يقتلك

317
00:23:00,240 --> 00:23:03,357
استمر في إخباري بقصتك.

318
00:23:05,080 --> 00:23:06,957
هذا الشيء
حدث ذات يوم.

319
00:23:07,680 --> 00:23:09,159
أخذني والدي إلى عالم البحار.

320
00:23:16,640 --> 00:23:20,030
بقينا في سان دييغو
لعطلة نهاية الأسبوع بأكملها

321
00:23:20,120 --> 00:23:22,270
حتى نتمكن من إعطاء أمي قسطا من الراحة

322
00:23:23,120 --> 00:23:26,715
لأننا كنا رجلين،
وأحيانا،

323
00:23:26,840 --> 00:23:29,274
يمكن أن يكون الرجال أكثر من اللازم
من شيء جيد

324
00:23:29,360 --> 00:23:30,998
وتعطيك الصداع.

325
00:23:31,760 --> 00:23:35,639
مساء الخير للجميع،
ومرحبا بكم في عالم البحار.

326
00:23:35,720 --> 00:23:36,755
اسمي جنيفر،

327
00:23:37,120 --> 00:23:38,872
وأنا هنا مرة أخرى
على الصخور.

328
00:23:39,000 --> 00:23:41,195
مما يعني، مهلا،
نحن على استعداد إلى حد كبير للذهاب!

329
00:23:41,280 --> 00:23:42,554
لويس، هيا يا صديقي.

330
00:23:42,640 --> 00:23:43,736
ماذا عنك؟
أنتم متحمسون...

331
00:23:43,760 --> 00:23:45,176
مهلا، لويس، هيا،
لقد بدأ، هيا.

332
00:23:45,200 --> 00:23:46,394
شكرًا.

333
00:23:46,480 --> 00:23:48,320
سوف تفوت عرض الدلافين،
هيا.

334
00:23:49,520 --> 00:23:50,635
يصل أولا...

335
00:23:52,440 --> 00:23:53,440
بيتر.

336
00:23:55,800 --> 00:23:58,155
- يا. رائع.
- عندما كنا هناك،

337
00:23:58,240 --> 00:24:00,117
واجه والدي
شخص يعرفه.

338
00:24:00,920 --> 00:24:03,753
لقد بدا وكأنه ذاهب
أن يتقيأ في فمه.

339
00:24:05,440 --> 00:24:06,475
يا لها من مفاجأة، مرحبا.

340
00:24:06,560 --> 00:24:09,074
لكنه قبلها للتو
على الخد بدلا من ذلك.

341
00:24:09,960 --> 00:24:11,439
يجب أن يكون هذا لويس.

342
00:24:11,720 --> 00:24:15,156
- من أنت؟
- أنا كيتلين.

343
00:24:15,560 --> 00:24:17,278
اه، هذا زوجي، أليكس.

344
00:24:18,320 --> 00:24:20,197
أليكس، وهذا هو بيتر ولويس.

345
00:24:20,600 --> 00:24:24,275
اه. إذن أنت بيتر الشهير.

346
00:24:24,840 --> 00:24:26,717
كيف حال أطفالك
هل هم صينيون؟

347
00:24:26,800 --> 00:24:29,872
- لويس. هذا ليس مهذبا.
- لا بأس.

348
00:24:30,080 --> 00:24:32,116
لقد ولدوا في الصين.

349
00:24:32,400 --> 00:24:34,834
هل تعلم عن التبني؟
أنا متأكد من أنك تفعل.

350
00:24:35,480 --> 00:24:37,948
حسنًا، دخلت مي ولولا
حياتنا قبل عامين

351
00:24:38,040 --> 00:24:40,679
وبعد ذلك مباشرة،
كان لدينا مفاجأة جميلة

352
00:24:40,760 --> 00:24:41,875
عندما جاء جيروم.

353
00:24:43,160 --> 00:24:45,276
مفاجئ.

354
00:24:48,160 --> 00:24:50,958
اسمي جنيفر،
ونيابة عن نفسي..

355
00:24:51,040 --> 00:24:53,713
- سعدت برؤيتك.
- نعم، نعم، لا، أم، من الجيد رؤيتك.

356
00:24:54,040 --> 00:24:57,919
دعونا نحظى بجولة كبيرة
من التصفيق للدلافين لدينا!

357
00:25:01,720 --> 00:25:05,633
مأكولات بحرية خاصة، جمبري سوبريم،
طلبين من البطاطس المقلية والبيرة.

358
00:25:08,120 --> 00:25:10,076
- شكرا يا رجل.
- شكرا لك يا سيدي.

359
00:25:11,680 --> 00:25:12,715
حسنًا يا صديقي.

360
00:25:14,880 --> 00:25:16,632
من كانت تلك السيدة
في الحديقة؟

361
00:25:20,120 --> 00:25:23,430
أم، مجرد شخص
كنت...اعتدت أن أعرف.

362
00:25:24,400 --> 00:25:27,676
لقد كنا...أصدقاء.

363
00:25:32,360 --> 00:25:34,271
أصدقاء جيدون، في الواقع.

364
00:25:36,120 --> 00:25:39,351
- أهلا لو لو..
- هل اعتدت على ممارسة الجنس معها؟

365
00:25:45,320 --> 00:25:46,389
حسنا...

366
00:25:51,080 --> 00:25:52,911
كنا متزوجين.

367
00:25:53,840 --> 00:25:55,319
متزوج؟

368
00:25:55,800 --> 00:25:57,199
نعم.

369
00:25:57,320 --> 00:25:59,356
منذ وقت طويل.

370
00:26:01,360 --> 00:26:02,395
أوه.

371
00:26:02,880 --> 00:26:03,915
يا.

372
00:26:04,400 --> 00:26:06,470
لا بأس أن تغضب مني.

373
00:26:06,840 --> 00:26:08,671
كان لديك الحق في أن تعرف.

374
00:26:08,840 --> 00:26:12,276
رقم لماذا يجب أن أكون غاضبا؟

375
00:26:12,480 --> 00:26:13,674
أنت متزوج من أمي الآن.

376
00:26:13,880 --> 00:26:16,075
لم تكن لتجعلني
خلاف ذلك.

377
00:26:17,440 --> 00:26:19,237
كنت قد فعلت
طفلين صينيين

378
00:26:19,320 --> 00:26:23,199
وطفل ذو وجه غبي كبير
مثل فات بيريز.

379
00:26:26,520 --> 00:26:27,953
ربما.

380
00:26:28,480 --> 00:26:30,311
لا أعرف
ما كنت لأصنعه،

381
00:26:30,440 --> 00:26:33,034
لكن كما تعلمون،
أعتقد أنه الأفضل

382
00:26:33,440 --> 00:26:37,513
أننا لا نقول أمي
حول لقاء كيتلين.

383
00:26:38,040 --> 00:26:39,758
تريد مني أن أكذب؟

384
00:26:41,560 --> 00:26:44,313
لا، لا أريدك أن...
أنا لا أريدك أن تكذب.

385
00:26:44,880 --> 00:26:46,199
فقط...

386
00:26:46,920 --> 00:26:49,036
كما تعلمون،
لا تقول الحقيقة كاملة.

387
00:26:50,280 --> 00:26:54,956
والدتك يمكن أن تكون...
هشة للغاية.

388
00:26:59,520 --> 00:27:00,714
نعم؟

389
00:27:15,200 --> 00:27:18,112
هل هذا هو الصبي المفضل لدي؟

390
00:27:18,200 --> 00:27:20,873
- نعم.
- تعال الى هنا!

391
00:27:21,480 --> 00:27:22,993
ط ط ط.

392
00:27:24,400 --> 00:27:28,109
أوه، كنت بحاجة لذلك.
أنظر إليك. قميص جديد؟

393
00:27:28,200 --> 00:27:29,918
- اه.
- اه؟

394
00:27:30,040 --> 00:27:34,397
كيف وجدته؟ تعال.
هل استمتعت؟

395
00:27:34,640 --> 00:27:37,313
كان الأمر على ما يرام.
لقد ذهبنا إلى هذا المطعم.

396
00:27:37,400 --> 00:27:39,630
- كان من المفترض أن تكون هاواي.
- فعلت؟

397
00:27:39,760 --> 00:27:42,194
وذهبنا في رحلة إلى أتلانتس
ثلاث مرات.

398
00:27:42,280 --> 00:27:43,759
- رائع.
- والتقينا بهذه السيدة

399
00:27:43,840 --> 00:27:46,070
اسمه كيتلين الذي استخدم
أن تكون متزوجة من أبي.

400
00:27:47,480 --> 00:27:48,959
أوه.

401
00:27:49,080 --> 00:27:50,354
أبي لم يريدني
لأقول لك،

402
00:27:50,480 --> 00:27:51,993
لكني لا أرى
لماذا لا يجب أن تعرف

403
00:27:52,080 --> 00:27:53,798
لأنها لديها
عائلة أخرى الآن،

404
00:27:54,320 --> 00:27:56,151
فتاتان صينيتان
الذين تم تبنيهم

405
00:27:56,240 --> 00:27:58,754
وطفل ليس كذلك.

406
00:28:00,680 --> 00:28:03,752
لو-لو، لماذا لا تصعد
إلى غرفتك ومشاهدة بعض التلفزيون؟

407
00:28:04,600 --> 00:28:05,635
لا.

408
00:28:06,560 --> 00:28:09,552
لويس,
افعل ما قيل لك.

409
00:28:15,640 --> 00:28:17,392
يذهب.

410
00:28:19,600 --> 00:28:21,520
- لا تلمسني.
- يا إلهي.

411
00:28:21,560 --> 00:28:24,358
يسوع المسيح!

412
00:28:28,000 --> 00:28:31,549
- اسكت! فقط اصمت!
- توقف عن الصراخ في وجهي!

413
00:28:31,640 --> 00:28:34,154
مهلا، مهلا، فقط اصمت
للحظة واستمع لي!

414
00:28:34,600 --> 00:28:37,910
أوه...يا إلهي، لا أعرف
ماذا أفعل هنا بعد الآن!

415
00:28:53,360 --> 00:28:56,158
فلماذا أخبرت والدتك
حول ما حدث في عالم البحار؟

416
00:28:56,240 --> 00:28:59,357
ولم لا؟

417
00:28:59,680 --> 00:29:01,875
والدي
لا تحبوا بعضكم البعض،

418
00:29:02,440 --> 00:29:06,956
ليست الطريقة التي السيدة وزوجها
مع الأطفال الصينيين القيام به.

419
00:29:08,080 --> 00:29:09,832
ربما يكرهون بعضهم البعض.

420
00:29:10,280 --> 00:29:13,113
ربما كل ما يريدون القيام به
يتم الطلاق.

421
00:29:13,360 --> 00:29:17,035
لا يستطيعون، أليس كذلك؟
لا يستطيعون بسببي.

422
00:29:17,120 --> 00:29:18,235
لماذا هذا؟

423
00:29:19,120 --> 00:29:21,315
لا يعتقدون أنني أعرف،
لكني أفعل.

424
00:29:22,280 --> 00:29:23,713
تعرف ماذا؟

425
00:29:23,800 --> 00:29:26,109
ذلك والدي
ليس والدي الحقيقي.

426
00:29:26,520 --> 00:29:27,976
إنه يلعب بشدة،
"تظاهر أنك والده."

427
00:29:28,000 --> 00:29:30,958
أوه.
ح...ماذا عن والدتك؟

428
00:29:31,560 --> 00:29:32,913
إنها أمي الحقيقية.

429
00:29:33,640 --> 00:29:35,073
اه هاه.

430
00:29:36,640 --> 00:29:39,473
حسنا...من تعتقد
والدك الحقيقي هو؟

431
00:29:40,040 --> 00:29:41,268
ليس لدي واحدة.

432
00:29:41,360 --> 00:29:43,555
هيا،
الجميع لديه أب.

433
00:29:43,920 --> 00:29:45,353
ليس أنا.

434
00:29:45,640 --> 00:29:47,278
إذا كان بإمكانك الاختيار
أي شخص في العالم

435
00:29:48,480 --> 00:29:50,118
أن يكون والدك،
أي شخص.

436
00:29:50,200 --> 00:29:52,714
- أي شخص؟
- أي شخص حيا أو ميتا.

437
00:29:56,400 --> 00:29:57,833
أنت.

438
00:29:58,640 --> 00:29:59,709
أنا؟

439
00:30:01,600 --> 00:30:04,592
أنا فقط أمزح.

440
00:30:21,200 --> 00:30:23,191
تقول أمي
يمكنك العودة الآن.

441
00:30:23,920 --> 00:30:25,831
لم أكن أعرف
كنت بحاجة إلى إذن.

442
00:30:25,920 --> 00:30:28,480
هل أنت الأقوى
رجل على قيد الحياة؟

443
00:30:28,560 --> 00:30:30,152
ولا حتى قريبة.

444
00:30:30,680 --> 00:30:32,636
هل هذا هو السبب؟
توقفت عن القتال؟

445
00:30:35,320 --> 00:30:38,630
توقفت بسبب
طلبت مني والدتك ذلك.

446
00:30:39,120 --> 00:30:41,031
وبعد ذلك أصبحت أباً.

447
00:30:42,280 --> 00:30:45,317
أقوى أب في العالم!

448
00:30:45,400 --> 00:30:48,278
يا رجل!
أوه، أوه، أوه، أوه!

449
00:31:04,680 --> 00:31:06,557
هناك شيء يحترق.

450
00:31:07,800 --> 00:31:10,234
وأخيرا بعض الناس
أنا فعلا أريد أن أرى.

451
00:31:10,320 --> 00:31:12,675
تبدو رائعا.

452
00:31:12,760 --> 00:31:15,280
- جميل أن أراك أيضا.
- اعذرني. سأكون دقيقة واحدة.

453
00:31:16,320 --> 00:31:18,675
- مرحبًا.
- مرحباً، تبدو مذهلاً.

454
00:31:18,760 --> 00:31:20,352
- شكرًا لك. أنت أيضاً.
- كيف حالك.

455
00:31:20,480 --> 00:31:21,993
- يا.
- أهلاً.

456
00:31:23,560 --> 00:31:26,233
- هل هذا بالنسبة لي؟
- تبحث عن هذا؟

457
00:31:26,560 --> 00:31:29,120
لماذا لا تفتحه، حسنًا؟
وأنت، تعال معي.

458
00:31:29,240 --> 00:31:30,958
أحضر هدية، احصل على عناق.

459
00:31:31,960 --> 00:31:35,430
مهلا، خذ أليكس،
خارج الماء حسنا؟ الجو بارد جداً.

460
00:31:35,520 --> 00:31:37,192
هنا، لديك هذا.

461
00:31:52,200 --> 00:31:53,679
هل دعوت السيدة دراكس؟

462
00:31:54,920 --> 00:31:56,478
اعتقدت أنه يمكن
افعل لها بعض الخير

463
00:31:57,160 --> 00:31:59,879
اخرجها من المنزل ,
خارج المستشفى.

464
00:32:00,040 --> 00:32:02,793
انها تحصل
يؤكل حيا هناك.

465
00:32:04,320 --> 00:32:06,197
أتوقع أنها
تستخدم لذلك الآن.

466
00:32:07,160 --> 00:32:09,469
تامي، تامي، لا تركض!

467
00:32:10,760 --> 00:32:13,672
الرجال يتصرفون دائما مثل الحمقى
حول الفتيات الجميلات.

468
00:32:15,960 --> 00:32:17,837
كيف هي الأمور معك؟

469
00:32:45,040 --> 00:32:46,871
- أهلاً.
- أهلاً.

470
00:32:47,560 --> 00:32:49,630
لقد أمسكت بي
البحث عن الوجبات الخفيفة.

471
00:32:50,200 --> 00:32:52,953
- الطعام ليس جيدًا جدًا.
- لا.

472
00:32:53,840 --> 00:32:54,840
شكرًا.

473
00:32:57,000 --> 00:32:58,035
أنا، اه...

474
00:32:59,200 --> 00:33:03,079
لقد رأيتك سابقًا،
ولكن يبدو أنك مشغولة.

475
00:33:03,400 --> 00:33:05,550
اعتقدت ربما
كنت تحاول تجنب لي.

476
00:33:05,640 --> 00:33:09,599
رقم أنا... أنا سعيد
جانيك دعاك.

477
00:33:10,400 --> 00:33:12,595
أعتقد أنه كذلك
يشفق علي.

478
00:33:12,760 --> 00:33:16,355
- ح... كيف حالك؟
- هل تلك زوجتك التي أنت معها؟

479
00:33:16,560 --> 00:33:17,879
نعم هو كذلك.

480
00:33:19,120 --> 00:33:20,473
انها جميلة جدا.

481
00:33:21,240 --> 00:33:22,514
هذا جميل.

482
00:33:24,600 --> 00:33:27,831
- أنا أتأقلم بقدر ما أستطيع.
- نعم.

483
00:33:27,960 --> 00:33:31,111
- لقد اه اختفيت.
- مهلا أم...

484
00:33:32,320 --> 00:33:36,029
لقد كنت غاضبًا في طريقي إلى الحمام،
واصطدمت بالسيدة دراكس.

485
00:33:36,120 --> 00:33:39,112
كنا مواساة
على طبخ جانيك.

486
00:33:39,960 --> 00:33:43,111
أنا، اه، لا أصدق
لقد تم تقديمنا.

487
00:33:43,440 --> 00:33:45,192
آسف.
أنا غبي جدا. أم،

488
00:33:46,000 --> 00:33:49,276
صوفي، هذه ناتالي دراكس.
ناتالي، هذه زوجتي، صوفي.

489
00:33:50,920 --> 00:33:54,549
والدة ناتالي لويس،
المريض الجديد الذي كنت أخبرك عنه.

490
00:33:54,800 --> 00:33:57,360
بالطبع.
أم، سمعت عما حدث.

491
00:33:57,440 --> 00:33:59,670
أنا آسف جدا على كل شيء
لقد مررت.

492
00:33:59,760 --> 00:34:02,672
- حسنًا، لقد كان زوجك مفيدًا جدًا.
- أنا متأكد.

493
00:34:47,120 --> 00:34:49,634
السيدة دراكس
جلبت الهامستر في.

494
00:35:00,040 --> 00:35:02,031
أحضرت لويس صديقا
لإبقائه برفقة.

495
00:35:02,640 --> 00:35:05,518
حسنًا، من الناحية الفنية،
لا يسمح لنا بالحيوانات في الجناح.

496
00:35:05,600 --> 00:35:08,034
إنه مجرد طفل.
وقال انه لن يؤذي أحدا.

497
00:35:08,800 --> 00:35:10,631
ولويس يحبه.

498
00:35:14,400 --> 00:35:15,549
تمام.

499
00:35:15,800 --> 00:35:17,756
سأقوم باستثناء
هذه المرة.

500
00:35:19,000 --> 00:35:20,319
هذه مرة واحدة.

501
00:35:20,680 --> 00:35:22,520
أنت تأخذه
المنزل معك عند المغادرة.

502
00:35:22,680 --> 00:35:23,874
شكرًا لك.

503
00:35:28,080 --> 00:35:29,638
هل تريد الذهاب للنزهة؟

504
00:35:30,080 --> 00:35:33,311
إنه يوم جميل بالخارج.
كنت أفكر في الحصول على بعض الهواء.

505
00:35:35,040 --> 00:35:36,359
اه...

506
00:35:37,480 --> 00:35:39,550
حسنا، مسافة قصيرة.

507
00:35:39,800 --> 00:35:42,075
دع لويس وصديقه القديم
التعرف مرة أخرى.

508
00:35:58,320 --> 00:35:59,469
تعال هنا، راسبوتين.

509
00:36:00,400 --> 00:36:01,799
انتهى الوقت.

510
00:36:04,400 --> 00:36:07,233
العبرة... كدابرا.

511
00:36:08,840 --> 00:36:10,256
لقد كنت أفكر
عن هؤلاء الهامستر المسكين.

512
00:36:10,280 --> 00:36:12,555
لماذا... لماذا يجب أن يموتوا؟

513
00:36:14,440 --> 00:36:16,476
أنت لست ذكيا جدا
للطبيب فاتي.

514
00:36:19,680 --> 00:36:21,398
ألا تعرف عن القواعد؟

515
00:36:21,840 --> 00:36:22,989
القواعد؟

516
00:36:23,080 --> 00:36:27,312
نعم هناك قوانين
وتذهب إلى السجن إذا كسرتها.

517
00:36:27,640 --> 00:36:30,393
ولكن هناك قواعد سرية أيضا.

518
00:36:30,480 --> 00:36:32,869
ولكن ماذا يفعل ذلك
لها علاقة مع الهامستر؟

519
00:36:33,440 --> 00:36:36,352
واحدة من القواعد السرية
يتعلق الأمر بتربية الحيوانات الأليفة.

520
00:36:37,480 --> 00:36:40,278
إذا كنت تمتلك مخلوقًا صغيرًا
ويعيش لفترة أطول

521
00:36:40,360 --> 00:36:43,750
من عمر القوارض الصغيرة...
تلك سنتين...

522
00:36:44,120 --> 00:36:45,696
ثم مسموح لك
لقتله إذا كنت تريد ذلك

523
00:36:45,720 --> 00:36:46,914
لأنك مالكه

524
00:36:47,680 --> 00:36:50,240
هل ، أم ،
القاعدة السرية لها اسم؟

525
00:36:50,680 --> 00:36:53,035
نعم "حق التصرف".

526
00:36:54,040 --> 00:36:56,031
"حق التصرف".

527
00:36:59,760 --> 00:37:02,752
مسموح لك أن تفعل ذلك
مع السم أو قاتل الأعشاب،

528
00:37:02,880 --> 00:37:05,314
إذا كان لديك أي.
أو يمكنك الإسقاط

529
00:37:05,400 --> 00:37:08,915
شيء ثقيل عليه
مثل الموسوعة الطبية

530
00:37:09,000 --> 00:37:12,310
أو هاري بوتر
وجماعة العنقاء.

531
00:37:16,680 --> 00:37:21,674
إذن...أين تعلمت
عن القاعدة السرية؟

532
00:37:23,760 --> 00:37:25,318
دعونا نتحدث عن والدك.

533
00:37:27,480 --> 00:37:29,016
لا يعجبني ما تلمح إليه!

534
00:37:29,040 --> 00:37:31,600
نعم، لقد كانت فكرتي
لجلب لو لو هنا!

535
00:37:31,680 --> 00:37:33,079
بيتر لم يرتكب أي خطأ!

536
00:37:33,240 --> 00:37:35,800
لا أحد يقول... سيدة دراكس؟

537
00:37:35,880 --> 00:37:37,313
دعنا نذهب، لو لو.

538
00:37:44,720 --> 00:37:46,119
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

539
00:37:47,200 --> 00:37:49,475
لن ترى
الدكتور بيريز بعد الآن.

540
00:37:49,760 --> 00:37:52,399
ماذا فعلت خطأ؟
ماذا قال؟

541
00:38:22,000 --> 00:38:25,595
لماذا كنت غاضبا جدا، سيدي الشاب؟

542
00:38:25,920 --> 00:38:28,912
قال مهما قلت له
لن أغادر الغرفة أبداً

543
00:38:30,080 --> 00:38:32,389
لأنه سر
بيني وبينه.

544
00:38:32,720 --> 00:38:35,234
لكنه كذب.
لقد أخبرها بذلك.

545
00:38:37,760 --> 00:38:39,159
فهو كاذب مثل كل الرجال

546
00:38:39,280 --> 00:38:41,271
وهو يلعب
نفس الألعاب التي يلعبونها،

547
00:38:41,360 --> 00:38:43,635
مثل: "تظاهر أنك لا تكرهه".

548
00:38:44,040 --> 00:38:46,076
لماذا لا تحب الرجال؟

549
00:38:47,520 --> 00:38:49,670
لأنهم فعلوا ذلك
أشياء سيئة لأمي.

550
00:38:51,200 --> 00:38:52,816
كنت أبحث
من خلال ملفات لويس،

551
00:38:52,840 --> 00:38:56,116
و... لاحظت أنك انتهيت
جلساته مع الدكتور بيريز

552
00:38:56,200 --> 00:38:57,792
قبل وقت قصير من وقوع الحادث.

553
00:38:58,040 --> 00:39:00,474
كان بيريز دائما
متشكك جدًا في بيتر.

554
00:39:01,160 --> 00:39:04,470
في ذلك الوقت، اعتقدت أنه كان يحاول
ليقلبني على زوجي

555
00:39:04,880 --> 00:39:06,199
الآن لست متأكدا من ذلك.

556
00:39:07,720 --> 00:39:09,312
هل لديك عائلة قريبة منك؟

557
00:39:09,880 --> 00:39:11,552
لقد توفي والدي.

558
00:39:13,000 --> 00:39:15,639
أصدقاء؟
الأشخاص الذين يمكنك التحدث إليهم؟

559
00:39:16,800 --> 00:39:19,268
لدي أخت،
لكننا لسنا على اتصال حقا.

560
00:39:19,560 --> 00:39:23,235
أعرف أنه موضوع حساس،
لكني مستمع جيد.

561
00:39:24,200 --> 00:39:26,111
أنت تطرح الأسئلة دائمًا.

562
00:39:27,520 --> 00:39:30,512
هذا صحيح.
أنا أسأل الكثير من الأسئلة.

563
00:39:31,680 --> 00:39:34,956
كما تعلمون، قد يساعد
للتحدث مع شخص ما حول ما حدث.

564
00:39:37,400 --> 00:39:38,879
لقد كان لويس
عيد ميلاد التاسع.

565
00:39:40,320 --> 00:39:44,029
عيد ميلادي أيضًا في الواقع.
وهذا شيء آخر مشترك بيننا.

566
00:39:45,800 --> 00:39:47,836
قاد بيتر
من سان دييغو.

567
00:39:48,480 --> 00:39:51,916
لقد كان يقيم هناك مع والدته
منذ أن انفصلنا.

568
00:39:53,520 --> 00:39:55,192
خططت للنزهة.

569
00:39:56,360 --> 00:39:58,351
كان كل شيء مثاليًا جدًا.

570
00:40:00,040 --> 00:40:02,076
سافرنا إلى الوادي.

571
00:40:06,360 --> 00:40:09,158
ثم وصلنا
في هذه الحجة.

572
00:40:09,760 --> 00:40:11,637
حجة غبية.

573
00:40:13,360 --> 00:40:14,873
ماذا كان الجدال حول؟

574
00:40:16,160 --> 00:40:18,674
كان بيتر مستاءً
أنني أنهيت علاج لويس.

575
00:40:20,240 --> 00:40:22,435
لم أكن أريد أن أقول له
السبب الحقيقي.

576
00:40:24,080 --> 00:40:25,479
أصبح...

577
00:40:29,360 --> 00:40:30,679
عدوانية.

578
00:40:32,560 --> 00:40:34,073
لقد ضربك؟

579
00:40:36,360 --> 00:40:38,920
لويس أصبح خائفا حقا،
فهرب.

580
00:40:43,680 --> 00:40:44,999
خذ وقتك.

581
00:41:00,240 --> 00:41:02,151
ذهب بيتر خلفه، ولكن...

582
00:41:04,160 --> 00:41:06,037
لقد كان قريبًا جدًا من الحافة.

583
00:41:07,800 --> 00:41:08,835
لويس!

584
00:41:09,120 --> 00:41:12,510
لا يزال بإمكاني رؤية وجه لويس
قبل أن يذهب.

585
00:41:15,320 --> 00:41:19,393
لم يكن يصرخ.
لم يكن يبكي.

586
00:41:19,480 --> 00:41:21,198
كان لديه هذه النظرة فقط ...

587
00:41:25,200 --> 00:41:26,519
من خيبة الأمل.

588
00:41:28,400 --> 00:41:32,188
هل كان عنيفاً من قبل؟
إلى لويس؟

589
00:41:32,960 --> 00:41:34,234
أو أنت؟

590
00:41:34,760 --> 00:41:37,228
كما تعلمون،
التقيت ببيتر عندما كان عمري 18 عامًا.

591
00:41:39,360 --> 00:41:41,476
إنه الرجل الوحيد
لقد كنت مع.

592
00:41:44,560 --> 00:41:48,075
من الصعب معرفة ما يمكن توقعه
عندما لا يكون لديك شيء للمقارنة به.

593
00:41:49,760 --> 00:41:51,193
أنت تستحق أفضل من ذلك.

594
00:41:56,560 --> 00:41:57,913
كيف علمت بذلك؟

595
00:41:58,920 --> 00:42:00,239
أنا أعرف فقط.

596
00:42:11,680 --> 00:42:13,113
لماذا كان ذلك؟

597
00:42:43,800 --> 00:42:45,199
لويس؟

598
00:42:45,680 --> 00:42:48,717
لويس، هل تسمعني؟
لويس!

599
00:42:49,400 --> 00:42:51,118
هل تستطيع سماعي يا لويس؟

600
00:42:51,200 --> 00:42:53,919
لويس؟ لويس؟ هل أنت هناك؟
أيمكنك سماعي؟

601
00:42:54,000 --> 00:42:55,877
- لويس؟
- إنه يحاول أن يقول شيئا.

602
00:42:56,520 --> 00:43:00,399
والدي...
والدي...

603
00:43:00,480 --> 00:43:03,438
- لويس، عزيزتي، عزيزتي، أمي هنا.
- ناتالي. ناتالي!

604
00:43:03,520 --> 00:43:05,160
انه لا يزال يتعافى.
هل يمكن أن تؤذيه.

605
00:43:05,280 --> 00:43:07,316
لويس؟
لويس، أنا الدكتور باسكال.

606
00:43:07,960 --> 00:43:10,076
أنت في المستشفى، حسنًا؟ لويس؟

607
00:43:10,800 --> 00:43:12,518
لويس؟

608
00:43:37,200 --> 00:43:38,872
مهلا، برعم.

609
00:43:42,520 --> 00:43:45,478
ماذا تقرأ؟
آه، كوستو.

610
00:43:45,600 --> 00:43:49,479
البحر الحي من جديد.
هل ما زلت ترغب في ذلك؟

611
00:43:54,880 --> 00:43:57,189
يجب أن أتحدث معك
عن شيء ما، حسنا؟

612
00:43:59,040 --> 00:44:03,591
يجب أن أذهب بعيدا...
لبعض الوقت.

613
00:44:05,720 --> 00:44:07,278
إلى أين أنت ذاهب؟

614
00:44:09,560 --> 00:44:10,879
ليس بعيدا.

615
00:44:12,720 --> 00:44:14,153
سان دييغو...

616
00:44:14,960 --> 00:44:16,473
للبقاء مع الجدة.

617
00:44:17,960 --> 00:44:20,190
مرحبًا، ستتمكن من الاتصال بي.

618
00:44:22,080 --> 00:44:24,196
انها سوف تكون فقط
لفترة قصيرة.

619
00:44:25,360 --> 00:44:28,079
- هل هو شيء فعلته؟
- لا.

620
00:44:28,680 --> 00:44:30,910
هل لأنني أخبرت أمي
عن عالم البحار؟

621
00:44:31,000 --> 00:44:34,709
لا، لا، هذا ليس هو،
أعدك.

622
00:44:35,720 --> 00:44:37,472
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.

623
00:44:40,040 --> 00:44:43,669
إنه صخب أقوم به
والدتك...

624
00:44:43,880 --> 00:44:46,678
فعلا حزين جدا

625
00:44:48,080 --> 00:44:50,196
وأحتاج أن أعطيها
بعض المساحة.

626
00:44:52,960 --> 00:44:54,837
أنت تعرف كيف هو، يا فتى.

627
00:44:55,400 --> 00:44:57,470
الكثير من الشيء الجيد.

628
00:45:43,800 --> 00:45:46,519
لقد قمت بعمل جيد اليوم يا لويس.

629
00:45:47,800 --> 00:45:50,075
أينما كنت،
أنت أقرب مما كنت أعتقد.

630
00:45:50,920 --> 00:45:52,319
ابقَ قريبًا.

631
00:45:53,280 --> 00:45:54,838
والدتك تحبك
كثيرًا،

632
00:45:55,120 --> 00:45:58,749
وهي تنتظر
هنا من أجلك، نحن جميعا.

633
00:46:02,560 --> 00:46:03,959
أحضرت لك هدية.

634
00:46:06,520 --> 00:46:08,431
اعتقدت أننا نستطيع
قراءتها معا.

635
00:46:10,800 --> 00:46:12,711
أسمع أنه واحد
من المفضلة لديك.

636
00:46:16,080 --> 00:46:18,958
"لقد كانت ساعة الصمت
قبل شروق الشمس في ديسمبر."

637
00:46:25,360 --> 00:46:26,759
مرحبًا؟

638
00:46:49,800 --> 00:46:50,949
ميسي؟

639
00:48:43,760 --> 00:48:44,795
تبدو متعبا.

640
00:48:45,720 --> 00:48:47,199
لم أكن نائما.

641
00:48:47,440 --> 00:48:50,079
- ضغط؟
- الكوابيس. سيء.

642
00:48:50,160 --> 00:48:51,639
لم يكن لدي لهم
منذ أن كنت طفلا.

643
00:48:55,160 --> 00:48:56,388
كيف هي الأمور مع صوفي؟

644
00:48:57,480 --> 00:48:58,833
معلقة بخيط.

645
00:49:00,920 --> 00:49:02,353
أنت وكل زوج.

646
00:49:02,920 --> 00:49:04,512
لا أعتقد
انها تحبني بعد الآن.

647
00:49:04,600 --> 00:49:06,318
لماذا يجب عليها؟
أنت لا تحبها بعد الآن.

648
00:49:06,400 --> 00:49:09,517
- رأى الناس لك.
- ما الذي تتحدث عنه؟

649
00:49:09,800 --> 00:49:13,395
في الحديقة.
لا تبدو مندهشا جدا.

650
00:49:13,880 --> 00:49:15,836
إنه مكان عام.
كنت بالكاد غير مرئية.

651
00:49:16,960 --> 00:49:19,633
- من يدري؟
- الجميع.

652
00:49:20,200 --> 00:49:21,936
لقد تحملت الكثير
حتى قبل حادث لويس.

653
00:49:21,960 --> 00:49:24,315
سامحني على الشعور
بعض الرحمة.

654
00:49:24,400 --> 00:49:27,710
أوه، حسنا، إذا كان الرحمة،
ثم خطأي.

655
00:49:37,720 --> 00:49:38,948
أنت مزعج.

656
00:49:39,040 --> 00:49:41,235
في سبيل الله،
أجب على هذا الشيء اللعين.

657
00:49:42,600 --> 00:49:43,999
يا.

658
00:49:47,720 --> 00:49:48,914
أهلاً.

659
00:49:51,400 --> 00:49:52,674
أعتقد أنه كان هنا.

660
00:49:54,960 --> 00:49:56,871
لا، أعتقد أنه كان كذلك
الى المنزل.

661
00:50:13,640 --> 00:50:15,870
ماذا يحدث هنا؟
هل ما زال هنا؟

662
00:50:16,080 --> 00:50:17,274
ادخل.

663
00:50:28,480 --> 00:50:29,879
لقد كان في صندوق البريد.

664
00:50:30,080 --> 00:50:31,456
في البداية اعتقدت
من الممكن أن يكون لويس،

665
00:50:31,480 --> 00:50:33,994
ولكن بعد ذلك أدركت
كان ذلك مستحيلا.

666
00:50:35,800 --> 00:50:37,358
هل تعتقد أنه كان بيتر؟

667
00:50:37,960 --> 00:50:40,428
لا أحد يعرف هذه الأشياء.
يجب أن يكون هو.

668
00:50:41,840 --> 00:50:43,159
ماذا قالت الشرطة؟

669
00:50:44,480 --> 00:50:45,959
ناتالي؟

670
00:50:47,120 --> 00:50:48,712
لقد كنت مكالمتي الأولى.

671
00:50:52,120 --> 00:50:53,758
"عزيزتي أمي...

672
00:50:54,840 --> 00:50:57,912
دكتور باسكال
ترغب في ممارسة الجنس معك.

673
00:50:58,560 --> 00:51:01,313
يجب عليك البقاء بعيدا
من الرجال عامة .

674
00:51:01,400 --> 00:51:03,709
مثال الدكتور باسكال.

675
00:51:04,120 --> 00:51:06,680
أنا أحذرك يا أمي
فالخطر سيأتي

676
00:51:06,760 --> 00:51:08,591
وسوف تحدث أشياء سيئة.

677
00:51:08,680 --> 00:51:15,199
أحبك يا لويس. X-O-X-O-X."
انه غريب جدا. ترى هذا؟

678
00:51:17,000 --> 00:51:20,993
المحاور، والانحناء
والمسافات البادئة الضعيفة.

679
00:51:21,840 --> 00:51:25,549
كتب المؤلف هذه الرسالة
بأيديهم غير المسيطرة.

680
00:51:27,000 --> 00:51:30,072
وربما كانت محاولة ضعيفة
لإخفاء التأليف.

681
00:51:30,320 --> 00:51:31,355
شكرًا لك.

682
00:51:31,520 --> 00:51:33,795
السيد نافارا
سوف تقارن الرسالة

683
00:51:33,880 --> 00:51:36,056
إلى نماذج الكتابة
نحن نجمع من منزل زوجك.

684
00:51:36,080 --> 00:51:38,310
عليك أن تكون أول من يعرف
عندما يكون لدينا شيء.

685
00:51:40,280 --> 00:51:43,158
لديك مكان لتقيم فيه،
في مكان آمن؟

686
00:51:44,320 --> 00:51:46,197
لدينا غرفة
في المستشفى يمكنها استخدامها

687
00:51:46,280 --> 00:51:48,111
حتى يكون هناك خيار أفضل.

688
00:51:48,240 --> 00:51:51,437
- لا أريد أن أفرض.
- لا، لا توجد مشكلة على الإطلاق.

689
00:51:51,680 --> 00:51:53,511
انها ليست آمنة بالنسبة لك
أن تكون في المنزل الآن.

690
00:51:53,640 --> 00:51:57,349
قد يحاول الاتصال بك، فإذا اتصل
أو يتصل أحد ويغلق الخط

691
00:51:57,440 --> 00:51:59,176
أو لا يترك رقمهم،
اسمحوا لي أن أعرف.

692
00:51:59,200 --> 00:52:00,792
- تمام.
- حسنا، شكرا لك.

693
00:52:00,880 --> 00:52:02,916
وثيقة ، أود أن
أتحدث معك وحدك للحظة.

694
00:52:03,680 --> 00:52:05,159
ثانية واحدة.

695
00:52:10,200 --> 00:52:11,599
هل أنت تضاجعها؟

696
00:52:12,560 --> 00:52:13,560
ماذا؟

697
00:52:14,520 --> 00:52:16,397
رقم لماذا؟

698
00:52:17,720 --> 00:52:19,438
جيد.
يبقيه بهذه الطريقة.

699
00:52:20,320 --> 00:52:22,276
على الأقل حتى
يظهر بيتر دراكس.

700
00:52:22,720 --> 00:52:24,950
إنه من أجل سلامتك الخاصة.

701
00:52:27,640 --> 00:52:30,438
سيدي، هل ستأتي
معي من فضلك؟

702
00:53:00,680 --> 00:53:05,435
نحن نستخدم هذه الغرفة للزوار بين عشية وضحاها
و، أم، الأطباء المرهقون.

703
00:53:11,280 --> 00:53:15,478
كما ترون، لا يوجد شيء فاخر،
لكنك ستكون آمنًا هنا.

704
00:53:15,560 --> 00:53:16,595
إنه مثالي.

705
00:53:17,200 --> 00:53:19,350
الآن أستطيع دائما
كن قريبًا من لويس.

706
00:53:23,000 --> 00:53:24,433
يجب أن أعود إلى المنزل.

707
00:53:24,720 --> 00:53:26,278
إنه متأخر.

708
00:53:26,960 --> 00:53:28,075
وأنت متزوج؟

709
00:53:28,720 --> 00:53:30,756
لم نتحدث عن ذلك.

710
00:53:33,720 --> 00:53:35,517
لا أعرف كيف
لأشكرك على كل شيء.

711
00:53:35,640 --> 00:53:38,632
ليس عليك أن تفعل ذلك.
سوف أراك غدا.

712
00:53:39,640 --> 00:53:40,789
ليلة سعيدة يا دكتور.

713
00:54:16,520 --> 00:54:19,034
عشرين عاما
كانت الممارسة الخاصة كثيرة.

714
00:54:19,560 --> 00:54:22,438
ساعة أخرى على ذلك الكرسي،
كان رأسي سينفجر.

715
00:54:24,280 --> 00:54:26,616
حسنًا، كما تعلم، أنا أقدر رؤيتك لي
في مثل هذه المهلة القصيرة.

716
00:54:26,640 --> 00:54:31,156
أوه، لا، على الإطلاق. كما تعلم، لويس،
إنه رجل صغير رائع.

717
00:54:31,600 --> 00:54:34,478
لقد كنت حزينًا جدًا لسماع ما حدث.
ادخل.

718
00:54:34,560 --> 00:54:36,118
لقد كانت هناك سلسلة

719
00:54:36,200 --> 00:54:38,998
من الأحداث غير العادية
بعد قبول لويس.

720
00:54:40,880 --> 00:54:42,677
- لا، شكرا لك.
- اجلس.

721
00:54:42,760 --> 00:54:44,318
أنا لا أعرف كم
أستطيع المساعدة.

722
00:54:44,840 --> 00:54:46,856
كان هناك رجال شرطة هنا
في اليوم الآخر طرح الأسئلة.

723
00:54:46,880 --> 00:54:48,074
قلت لهم نفس الشيء.

724
00:54:48,200 --> 00:54:50,111
عملت معه لمدة سنتين فقط
ثلاثة أشهر.

725
00:54:50,880 --> 00:54:54,759
هل لديك أي نظريات
عن تاريخ لويس...

726
00:54:54,880 --> 00:54:57,633
- مأساة؟
- بالتأكيد.

727
00:54:57,720 --> 00:55:01,633
كما تعلمون، لفترة طويلة،
اعتقدت أنه كان يسبب

728
00:55:01,720 --> 00:55:04,029
الحوادث نفسه
كما تعلمون، أبحث عن الاهتمام،

729
00:55:04,120 --> 00:55:08,557
لكن القطع...
لم يكن مناسبًا دائمًا.

730
00:55:09,400 --> 00:55:10,515
أنت تعرف؟

731
00:55:12,560 --> 00:55:14,200
بعد والدته
أنهى العلاج،

732
00:55:14,240 --> 00:55:17,198
أرسل لي لويس رسالة شخصية.

733
00:55:18,120 --> 00:55:23,717
وبروح التحقيق الجماعي،
سأكون سعيدا بذلك...

734
00:55:25,160 --> 00:55:29,073
أعطيك نظرة خاطفة إذا كنت...
يعتقد أنه من شأنه أن يساعد.

735
00:55:37,960 --> 00:55:40,155
كانت مليئة
مع فضلات الهامستر.

736
00:55:40,240 --> 00:55:43,277
لويس دراكس جدا.

737
00:55:43,400 --> 00:55:46,790
"أنت كاذب سمين كبير،
دكتور بيريز.

738
00:55:46,880 --> 00:55:49,075
لم تقل شيئا
سوف يغادر الغرفة،

739
00:55:49,160 --> 00:55:51,628
وهذا لم يكن صحيحا،
لذلك أنت سيئة.

740
00:55:51,720 --> 00:55:54,359
أتمنى أن تمسك
مرض جسيم.

741
00:55:54,440 --> 00:55:56,476
مع أطيب التحيات،
لويس دراكس."

742
00:55:59,440 --> 00:56:00,873
هل تمانع في إلقاء نظرة على هذا؟

743
00:56:03,080 --> 00:56:05,435
وجدتها ناتالي
في صندوق بريدها أمس.

744
00:56:09,160 --> 00:56:14,234
"الدكتور باسكال يرغب في ممارسة الجنس معك."

745
00:56:14,440 --> 00:56:17,113
مم، بالتأكيد صوته.

746
00:56:18,000 --> 00:56:19,433
لا شك في ذلك.

747
00:56:20,120 --> 00:56:21,712
- أنت متأكد؟
- أوه نعم.

748
00:56:22,360 --> 00:56:26,672
كان لديه جدا
طريقة معينة في الكلام.

749
00:56:27,240 --> 00:56:28,798
إنه في غيبوبة.

750
00:56:28,920 --> 00:56:30,956
لذلك لا يمكن أن يكون هو.

751
00:56:31,120 --> 00:56:32,896
حسنًا، شخص يعرف
له بشكل جيد للغاية، على أية حال.

752
00:56:32,920 --> 00:56:34,956
مثلك.

753
00:56:37,480 --> 00:56:42,998
أو ربما السيدة دراكس...
أوه! ناتالي، كما تسميها.

754
00:56:43,360 --> 00:56:45,794
- أو والد لويس.
- شخص من هذا القبيل، نعم.

755
00:56:46,600 --> 00:56:47,828
يمكن أن يكون.

756
00:56:47,920 --> 00:56:49,353
ماذا يمكنك أن تقول لي
عنه؟

757
00:56:49,480 --> 00:56:50,680
لا شيء لا تفعله
أعرف بالفعل.

758
00:56:51,080 --> 00:56:53,594
مقاتل، يحب الشرب.

759
00:56:53,960 --> 00:56:55,393
وكانت لهم مشاكلهم

760
00:56:55,720 --> 00:57:00,430
ولويس كان لديه كل هذه
نظريات حول زواجهما.

761
00:57:00,560 --> 00:57:02,118
لقد كان ذكيًا جدًا بهذه الطريقة.

762
00:57:02,200 --> 00:57:06,671
الأطفال، وهم يعرفون دائما
أكثر بكثير مما نعتقد.

763
00:57:12,080 --> 00:57:14,640
ما رأيك يا أبي
حصلت لي في عيد ميلادي؟

764
00:57:16,160 --> 00:57:18,276
آمل أن يحصل لي على راسبوتين آخر.

765
00:57:21,120 --> 00:57:23,236
لا أعرف. كيف أعرف؟

766
00:57:23,320 --> 00:57:25,151
إنه هو! إنه هنا.

767
00:57:28,880 --> 00:57:31,235
هناك ابني. أوه!

768
00:57:31,640 --> 00:57:33,392
ضعني أرضاً أيها المتنمر الكبير

769
00:57:33,520 --> 00:57:36,671
من الجيد رؤيتك.
هل تريد هديتك؟

770
00:57:36,760 --> 00:57:38,716
أراهن أنك لا تستطيع التخمين
ما هو عليه.

771
00:57:45,160 --> 00:57:46,639
إنها سلالة.

772
00:57:47,160 --> 00:57:49,754
من هو مستعد للنزهة؟

773
00:57:51,720 --> 00:57:55,679
فكيف بأربعة
ستة وتسعة؟

774
00:57:56,480 --> 00:57:58,357
أربعة وستة يساوي عشرة..

775
00:57:58,720 --> 00:58:00,836
إذن استراحة لويس لمدة أسبوعين
قادم.

776
00:58:00,920 --> 00:58:02,400
أعتقد أنه يجب أن ينفق
الأسبوع الأول

777
00:58:02,440 --> 00:58:06,672
في سان دييغو معي،
هل هذا جيد؟

778
00:58:09,360 --> 00:58:11,316
حسنًا، هذا هو
سيكون صعبا.

779
00:58:11,400 --> 00:58:13,231
- هل أنت مستعد؟
- اه.

780
00:58:13,520 --> 00:58:14,555
ثلاثة، سبعة...

781
00:58:16,280 --> 00:58:19,317
خمسة، واحد.

782
00:58:19,840 --> 00:58:22,798
حسنًا، أنا لا أشعر بالراحة
معه النزول إلى هناك وحده.

783
00:58:23,000 --> 00:58:24,360
لن يذهب
هناك وحده.

784
00:58:24,440 --> 00:58:28,956
سأقوم باصطحابه، بالإضافة إلى ذلك،
والدتي سوف تكون هناك معنا.

785
00:58:29,040 --> 00:58:33,636
- يمين.
- قسمة عشرة على خمسة يساوي اثنين.

786
00:58:34,080 --> 00:58:37,231
اطرح واحدًا و...
من السهل جدا.

787
00:58:37,320 --> 00:58:39,231
هل أنت ضائع؟

788
00:58:40,640 --> 00:58:41,868
لا.

789
00:58:42,080 --> 00:58:43,479
أنا لست ضائعا.

790
00:58:44,520 --> 00:58:45,839
أنا أحب أعياد الميلاد.

791
00:58:45,920 --> 00:58:48,070
أعتقد أنك مرت
تلك الإشارة قبل عشر دقائق.

792
00:58:48,640 --> 00:58:51,950
لويس، هل تريد مساعدة والدك؟

793
00:58:52,040 --> 00:58:54,600
- مممم.
- يا صاح، أنا لا أحتاج إلى أي مساعدة.

794
00:58:54,680 --> 00:58:56,318
أعرف إلى أين أنا ذاهب.
أعدك.

795
00:58:56,400 --> 00:58:58,868
دعه يساعدك يا ​​بيتر.
انه عظيم مع الاتجاهات.

796
00:58:59,040 --> 00:59:01,235
- أعطيه الخريطة.
- تمام.

797
00:59:03,200 --> 00:59:04,599
هنا تذهب، الأصدقاء.

798
00:59:05,600 --> 00:59:06,828
شكرًا لك.

799
00:59:11,120 --> 00:59:15,159
دكتور بيريز؟ حلوى؟
التبول سروالي؟

800
00:59:15,400 --> 00:59:18,039
هذه ليست خريطة.
هذا هو عقلي.

801
00:59:19,360 --> 00:59:21,396
- مساءاً دكتور باسكال.
- كل شيء بخير؟

802
00:59:21,480 --> 00:59:22,674
مم.

803
00:59:35,000 --> 00:59:37,514
صوفي ،...
ما الذي تفعله هنا؟

804
00:59:37,680 --> 00:59:38,880
أنت بالكاد في المنزل بعد الآن.

805
00:59:38,920 --> 00:59:40,876
لذلك فكرت
سأحضر بريدك.

806
00:59:42,120 --> 00:59:43,678
بدا الأمر مهمًا.

807
00:59:46,480 --> 00:59:49,313
لماذا فتحت هذا؟
انها موجهة لي.

808
00:59:55,640 --> 00:59:56,834
صوفي.

809
01:00:34,040 --> 01:00:35,758
لا تفعل ذلك.

810
01:00:35,880 --> 01:00:38,758
لذلك ليس هناك طريقة لويس
هل يمكن أن تكتب الحروف؟

811
01:00:39,160 --> 01:00:40,354
هذا مستحيل.

812
01:00:40,440 --> 01:00:43,034
لكنه جلس وتحدث، أليس كذلك؟
لماذا غير ممكن؟

813
01:00:43,240 --> 01:00:47,552
وكانت عملية الاستيلاء بمثابة صدفة،
ربما تشنج عضلي

814
01:00:47,960 --> 01:00:50,030
عودة قصيرة
إلى الوعي الواضح.

815
01:00:52,000 --> 01:00:53,336
إذا كنت تنتظر
لكي يستيقظ

816
01:00:53,360 --> 01:00:55,999
وأعطيك بيانا
لن أحبس أنفاسك.

817
01:00:58,640 --> 01:01:00,915
تعتقد دراكس
يلاحقها؟

818
01:01:03,480 --> 01:01:04,549
كيف هي التعامل؟

819
01:01:07,840 --> 01:01:09,353
إنها مذهولة.

820
01:01:09,680 --> 01:01:11,830
- هل تعتقد أنها تتجه نحو الانهيار؟
- لا.

821
01:01:13,160 --> 01:01:14,832
أعني أنها في حالة ضعف.

822
01:01:15,000 --> 01:01:18,231
نعم، ولكن هل هي، مثل،
مادة الانهيار؟

823
01:01:18,840 --> 01:01:21,149
لا أستطيع أن أرى كيف يمكنها الوقوف
هذا النوع من الضغط

824
01:01:21,280 --> 01:01:23,111
أطول بكثير،
إذا كان هذا ما تعنيه.

825
01:01:23,920 --> 01:01:26,514
أود أن أسمع
ماذا تعرف عن سقوط لويس،

826
01:01:26,600 --> 01:01:27,953
النسخة التي أخبرتك بها ناتالي.

827
01:01:29,760 --> 01:01:31,079
اه لماذا؟

828
01:01:31,320 --> 01:01:34,995
اعتقدت ذلك منذ ذلك الحين
كان لديك صداقة معينة معها،

829
01:01:35,080 --> 01:01:37,196
أنك قد
لديك بعض البصيرة التي من شأنها أن تساعدنا.

830
01:01:37,280 --> 01:01:38,713
لا أعتقد أنني أفعل.

831
01:01:42,160 --> 01:01:44,958
هل تعلم أن بيتر دراكس
أليس والد لويس البيولوجي؟

832
01:01:46,400 --> 01:01:47,719
فعلتُ.

833
01:01:49,640 --> 01:01:51,676
لذلك إذا قالت لك ذلك،
ربما أخبرتك أيضًا

834
01:01:51,760 --> 01:01:54,877
أنها وضعت لويس
للتبني عندما كان مجرد طفل.

835
01:01:59,440 --> 01:02:01,396
أنا... لم أكن أعرف ذلك.

836
01:02:01,840 --> 01:02:03,376
لكنني لست مندهشا
لم تخبرني.

837
01:02:03,400 --> 01:02:06,039
هذا أمر خاص جدًا،
ألا تعتقد ذلك؟

838
01:02:07,320 --> 01:02:09,117
بالطبع انها خاصة.

839
01:02:14,320 --> 01:02:16,709
أوه، شيء آخر.

840
01:02:17,760 --> 01:02:19,239
والدة بيتر دراكس
قادم إلى المدينة

841
01:02:19,320 --> 01:02:20,696
حتى نتمكن من طرح بعض الأسئلة عليها
عن الرسالة.

842
01:02:20,720 --> 01:02:23,792
طلبت رؤية لويس.
ليس لدي أي سبب لإيقافها.

843
01:02:24,680 --> 01:02:26,875
سأكون متأكدا
لإعلام الاستقبال.

844
01:02:27,600 --> 01:02:29,158
كلمة صغيرة من النصيحة،

845
01:02:29,680 --> 01:02:31,456
قد ترغب في الاحتفاظ بها
بعيدا عن صديقتك.

846
01:02:31,480 --> 01:02:32,549
مما أسمع،

847
01:02:32,680 --> 01:02:34,432
إنهم ليسوا كذلك
أفضل الأصدقاء.

848
01:02:35,200 --> 01:02:36,792
سأضع ذلك في الاعتبار.

849
01:02:47,360 --> 01:02:50,432
كنت أبحث عنك.
هل لديك ثانية؟

850
01:02:50,520 --> 01:02:52,317
أريد أن أتحدث معك
عن شيء ما.

851
01:02:52,840 --> 01:02:55,035
قال ميسي أنه يمكنني الاستفادة منه
الاستحمام.

852
01:02:55,120 --> 01:02:56,155
لا يتعلق الأمر بذلك.

853
01:02:58,000 --> 01:02:59,115
ادخل.

854
01:03:03,520 --> 01:03:05,112
هل تريد الجلوس؟

855
01:03:05,200 --> 01:03:06,315
لا.

856
01:03:09,200 --> 01:03:10,349
يجب أن أشكرك مرة أخرى.

857
01:03:10,960 --> 01:03:12,791
الجميع هنا
لقد كان داعمًا جدًا.

858
01:03:13,320 --> 01:03:15,072
واحد من الرجال
حتى قال في المنضدة الأمامية

859
01:03:15,160 --> 01:03:16,718
يمكنه الحصول على جهاز تلفزيون
هنا بالنسبة لي.

860
01:03:18,080 --> 01:03:20,913
لماذا لم تخبرني
أن بيتر ليس والد لويس؟

861
01:03:22,840 --> 01:03:25,638
أعلم أنه ربما
لا شيء من أعمالي،

862
01:03:25,720 --> 01:03:28,632
لكنك تطوعت
بالنسبة لي أن بيتر

863
01:03:28,720 --> 01:03:30,472
كان الرجل الوحيد
لقد كنت مع من أي وقت مضى،

864
01:03:30,560 --> 01:03:34,348
وأنا لا أعرف،
لماذا تقول مثل هذه الكذبة المحددة؟

865
01:03:37,240 --> 01:03:39,549
هل يمكنك أن تعطيني لحظة
لأجمع نفسي؟

866
01:03:40,680 --> 01:03:41,908
بالتأكيد.

867
01:03:51,520 --> 01:03:52,953
هل تمانع في الالتفاف؟

868
01:03:54,240 --> 01:03:55,389
بالطبع.

869
01:04:08,360 --> 01:04:09,475
تمام.

870
01:04:14,000 --> 01:04:15,319
من هو الأب؟

871
01:04:15,640 --> 01:04:17,631
كان اسمه جو.

872
01:04:18,760 --> 01:04:21,513
جوزيف.
لقد أمضينا ليلة واحدة فقط معًا.

873
01:04:23,840 --> 01:04:25,671
ليس بالضبط
موضوعي الفرعي المفضل.

874
01:04:26,240 --> 01:04:27,958
- قد يكون من المفيد أن تخبرني.
- لن يحدث ذلك.

875
01:04:29,840 --> 01:04:32,798
- حسنًا، إذا كان الآخرون يعرفون...
- الآخرون لا يعرفون،

876
01:04:32,880 --> 01:04:34,256
وهناك سبب وجيه
لذلك، ثق بي.

877
01:04:34,280 --> 01:04:36,589
ولكن... كطبيب لويس،
كصديقك...

878
01:04:36,680 --> 01:04:38,238
الطبيعة
من تصور لويس

879
01:04:38,320 --> 01:04:40,072
ليس شيئا
أتمنى على أي امرأة.

880
01:04:45,960 --> 01:04:47,598
ناتالي،
أنا آسف جدا.

881
01:04:47,840 --> 01:04:48,955
كانت الولادة فظيعة.

882
01:04:50,040 --> 01:04:51,758
لقد كاد أن يقتلنا على حد سواء.

883
01:04:53,400 --> 01:04:54,992
لكنني لست نادما على أي شيء من ذلك.

884
01:04:56,680 --> 01:04:59,480
لولا ما حدث
لم يكن من الممكن أن يولد لويس أبدًا.

885
01:05:02,200 --> 01:05:04,760
لقد كانت شجاعة منك
للحفاظ عليه.

886
01:05:05,120 --> 01:05:06,712
ومن أخبرك بذلك؟

887
01:05:07,280 --> 01:05:10,078
المفتش دالتون.
لقد جاءت إلى الجناح اليوم.

888
01:05:11,040 --> 01:05:12,712
ماذا قالت لك أيضاً؟

889
01:05:13,080 --> 01:05:14,479
لا شئ.

890
01:05:15,480 --> 01:05:17,710
هي فقط...
لقد أرادت مقابلة لويس،

891
01:05:17,800 --> 01:05:19,791
وضع وجه على الاسم.

892
01:05:25,320 --> 01:05:26,514
أنا آسف.

893
01:05:28,160 --> 01:05:31,436
أنا فقط أشعر بأن حياتي
يقع تحت رحمة الحيوانات المفترسة.

894
01:05:31,800 --> 01:05:33,233
بما فيهم أنا؟

895
01:05:35,280 --> 01:05:37,430
هل تقبل الأمهات
من كل مرضاك؟

896
01:05:41,600 --> 01:05:43,511
أنا آسف إذا فعلت
تشعر بهذه الطريقة

897
01:05:43,600 --> 01:05:47,115
لأن هذا هو آخر شيء
الذي قصدته أن أكون.

898
01:05:48,680 --> 01:05:50,591
ربما أكون غير عادلة.

899
01:05:53,240 --> 01:05:55,754
لقد مررت بوقت عصيب للتو
مع الرجال، هذا كل شيء.

900
01:05:57,160 --> 01:05:58,912
نحن لسنا جميعا سيئين.

901
01:05:59,520 --> 01:06:02,318
لا... تماما.

902
01:07:17,080 --> 01:07:19,275
استغرق الأمر منه شهرين
للانفتاح على بيريز.

903
01:07:19,360 --> 01:07:21,256
...أنا الشخص الذي
كان عليه أن يأخذه في كل...

904
01:07:21,280 --> 01:07:23,669
لويس!
لقد كان مرتاحا.

905
01:07:23,760 --> 01:07:24,875
وماذا أيضا؟

906
01:07:25,280 --> 01:07:26,736
وكان علي أن أتحدث مع بيريز...

907
01:07:26,760 --> 01:07:29,115
حسنًا،
حسنا، أنا واحد...

908
01:07:29,800 --> 01:07:31,677
- ...في نهاية كل أسبوع.
- مهلا مهلا.

909
01:07:31,760 --> 01:07:33,113
أنا واحد
من يستطيع أن يقرر

910
01:07:33,200 --> 01:07:34,656
أم لا
عليه أن يراه بعد الآن.

911
01:07:34,680 --> 01:07:36,016
إنه الآن فقط
البدء من جديد.

912
01:07:36,040 --> 01:07:38,616
- لم أفهم ما المغزى..
- لقد بدأ من جديد.

913
01:07:38,640 --> 01:07:41,871
- أنت لم تعد هنا بعد الآن.
- قف.

914
01:07:43,520 --> 01:07:44,748
هل الجميع حزين؟

915
01:07:44,840 --> 01:07:47,877
لا، لا، لا، لا أحد حزين.
سيكون يوما سعيدا.

916
01:07:48,000 --> 01:07:49,638
هيا، نحن نحتفل.

917
01:07:51,640 --> 01:07:53,039
هنا.

918
01:07:53,320 --> 01:07:55,390
أنا معبأة
كل الأشياء المفضلة لديك.

919
01:07:57,240 --> 01:07:59,708
- هل تريد بعضًا من هذه؟
- نعم.

920
01:08:01,360 --> 01:08:03,237
- أعرف أنك تحب هذه.
- شكرًا.

921
01:08:03,320 --> 01:08:05,880
قبل أن أقابل والدك،
لقد كان أنا وأنت فقط.

922
01:08:08,560 --> 01:08:10,198
لم أخبرك بذلك قط.

923
01:08:14,360 --> 01:08:15,509
ربما كنت أحسب ذلك.

924
01:08:16,880 --> 01:08:19,440
في بعض الأحيان أعتقد
لقد اكتشفت كل شيء.

925
01:08:23,960 --> 01:08:25,871
لقد فقدت تقريبا لك في تلك الليلة.

926
01:08:28,040 --> 01:08:30,508
لقد فقدت تقريبا لك
مرات عديدة.

927
01:08:31,760 --> 01:08:34,035
لكن تلك كانت المرة الأولى.

928
01:08:34,800 --> 01:08:36,995
اتصلت بهذا الرجل
بالكاد عرفت.

929
01:08:38,120 --> 01:08:40,554
التقينا عندما كنت فقط
طفل صغير، صغير.

930
01:08:40,640 --> 01:08:41,709
يا.

931
01:08:43,040 --> 01:08:44,917
لقد جاء،
وكان يريحني

932
01:08:45,320 --> 01:08:49,108
وبقي معي بينما انتظرنا
لمعرفة ما إذا كنت ستموت.

933
01:08:50,160 --> 01:08:52,276
لقد أمسك بيدي طوال الليل.

934
01:08:53,480 --> 01:08:55,596
السيد والسيدة فوستر.

935
01:08:57,040 --> 01:08:58,871
لقد أخطأ الطبيب.

936
01:08:59,360 --> 01:09:01,430
كان يعتقد بيتر
كان والدك.

937
01:09:01,640 --> 01:09:05,235
كان يعتقد أننا متزوجان.
وبعد مرور عام، كنا.

938
01:09:05,400 --> 01:09:07,994
كان الأمر صعبا
لزوجة أبي الأولى.

939
01:09:09,560 --> 01:09:13,951
لكنه لم يحبها.
لقد كان أنا الذي أحبه.

940
01:09:14,240 --> 01:09:16,276
لكنه يخيفني الآن، لو لو.

941
01:09:17,640 --> 01:09:20,154
أستطيع أن أشعر به.
يبدو الأمر كما لو أنه هنا في مكان ما.

942
01:09:20,240 --> 01:09:22,356
لماذا تقول لي
هذه القصص؟

943
01:09:23,360 --> 01:09:26,875
كل هذا الغباء بلاه
بلا بلا بلا في أذني.

944
01:09:27,360 --> 01:09:32,150
أستطيع أن أشعر به يقترب أكثر فأكثر
يحاول إعادتك.

945
01:09:32,600 --> 01:09:35,717
يهمس دائما،
وكأنها سوف تنكسر.

946
01:09:38,000 --> 01:09:40,309
ليس عليك الاستماع.

947
01:09:40,440 --> 01:09:42,078
هي لن تعرف.

948
01:09:43,640 --> 01:09:45,312
إنها تعرف كل شيء.

949
01:09:45,880 --> 01:09:48,030
لا يا سيدي الشاب.

950
01:09:48,920 --> 01:09:55,519
الأطفال يعتقدون ذلك عن الأمهات والآباء،
ولكن هذا ليس صحيحا.

951
01:09:59,960 --> 01:10:03,111
نحن ذاهبون
إلى المكان المظلم،

952
01:10:03,600 --> 01:10:07,149
أحلك مكان على وجه الأرض.

953
01:10:10,520 --> 01:10:13,990
سيقول الناس
بأني سرقتك

954
01:10:14,240 --> 01:10:18,028
ولكن هذا ليس هو الحال.

955
01:10:19,040 --> 01:10:21,793
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

956
01:10:22,640 --> 01:10:24,949
لا أعتقد أن أحدا
سوف تلاحظ إذا ذهبت.

957
01:10:29,160 --> 01:10:31,355
هل ستأتي معي؟

958
01:10:37,440 --> 01:10:40,910
حان الوقت بالنسبة لك
لرؤية شيء ما.

959
01:10:41,360 --> 01:10:42,839
أين هي؟

960
01:10:42,920 --> 01:10:44,680
إنه عميق في كهف.

961
01:10:44,800 --> 01:10:46,756
هل سأكون قادرًا على ذلك؟
أن أعود؟

962
01:10:46,840 --> 01:10:50,879
هذا يعتمد على مدى شجاعتك.

963
01:10:51,600 --> 01:10:53,256
دكتور ديفيس، اتصل بالهاتف من فضلك.

964
01:10:53,280 --> 01:10:55,635
دكتور ديفيس،
الهاتف من فضلك.

965
01:11:02,120 --> 01:11:05,590
لم يكن من الممكن أن تجعلنا نكتب شيئًا ما
أقل تشاؤما قليلا؟

966
01:11:05,960 --> 01:11:08,269
أخشى أنك ذاهب
لإخافة الموظفين.

967
01:11:08,360 --> 01:11:09,952
"ستحدث أشياء سيئة."

968
01:11:10,240 --> 01:11:12,435
إنها الجملة الوحيدة
الذي يظهر في كلا الحرفين.

969
01:11:13,720 --> 01:11:15,073
أوه.

970
01:11:18,640 --> 01:11:21,154
دكتور باسكال، أعتقد أنك بحاجة
أن يأتي معي.

971
01:11:21,480 --> 01:11:23,038
- ماذا يحدث؟
- إنها السيدة دراكس.

972
01:11:23,120 --> 01:11:25,376
أنا والدته،
وأنا لم أوافق على أي من هذا.

973
01:11:25,400 --> 01:11:27,600
- من فضلك، اتركني!
- آه!

974
01:11:27,960 --> 01:11:28,995
ماذا يحدث هنا؟

975
01:11:29,520 --> 01:11:31,078
الآن، انظر.
أنا بالكاد لمسك.

976
01:11:31,160 --> 01:11:32,195
لقد هاجمتني.

977
01:11:33,440 --> 01:11:34,475
من أنت؟

978
01:11:35,640 --> 01:11:37,631
أنا فيوليت دراكس.
أنا جدة لويس.

979
01:11:37,720 --> 01:11:39,790
قيل لي
كنت تتوقع مني.

980
01:11:40,040 --> 01:11:41,996
حسناً، لماذا لا نتحدث في مكتبي؟

981
01:11:42,200 --> 01:11:43,394
أنت بخير؟

982
01:11:44,000 --> 01:11:46,468
لماذا لا تعود
إلى الغرفة، خذ لحظة؟

983
01:11:51,920 --> 01:11:53,876
السيدة دراكس.
أنا الدكتور باسكال.

984
01:11:54,880 --> 01:11:56,154
تعال معي.

985
01:12:08,040 --> 01:12:11,749
أنا لست غير حساس لمدى صعوبة
هذا هو الوقت الذي يجب أن يكون بالنسبة لك،

986
01:12:12,480 --> 01:12:15,438
ولكن يجب أن أقول لك أن سلوكك
اليوم أمر غير مقبول

987
01:12:15,520 --> 01:12:18,432
في جناح الغيبوبة أو أي جناح،
لهذه المسألة.

988
01:12:20,160 --> 01:12:21,718
احصل على مقعد.

989
01:12:28,840 --> 01:12:31,877
منذ أن اختفى بيتر

990
01:12:32,360 --> 01:12:34,635
لقد كانت تحاول إيقافي
من رؤية لويس.

991
01:12:36,560 --> 01:12:38,073
هل سمعت منه؟

992
01:12:39,240 --> 01:12:41,071
لا، بالطبع لا.
لا أحد لديه.

993
01:12:42,080 --> 01:12:43,274
إنه ليس مثله.

994
01:12:44,280 --> 01:12:45,918
لكن نظرا لما حدث...

995
01:12:47,960 --> 01:12:51,748
ابني لن يؤذي لويس أبداً
هذا سخيف.

996
01:12:52,880 --> 01:12:54,472
هل أنت حتى تستمع؟

997
01:12:56,040 --> 01:12:58,076
يحب ذلك الصبي
أكثر من نفسه.

998
01:12:58,160 --> 01:13:00,594
هذا هو السبب الوحيد
بقي معها لفترة طويلة.

999
01:13:01,480 --> 01:13:04,040
هل تعلم أن بيتر
كان متزوجا بسعادة؟

1000
01:13:05,320 --> 01:13:08,551
لقد كانت كايتلين امرأة جيدة،
المحبة النوع.

1001
01:13:09,320 --> 01:13:11,834
وبعد ذلك جاءت تلك العاهرة
بحيلها وأكاذيبها..

1002
01:13:11,920 --> 01:13:13,399
السيدة دراكس،
هذا يكفي.

1003
01:13:13,480 --> 01:13:17,996
لقد كذبت على ابني، علي، على لويس.
إنها تكذب عليك.

1004
01:13:19,520 --> 01:13:21,715
هل قالت لك
والدتها مريضة؟

1005
01:13:22,160 --> 01:13:23,752
أم كان والدها؟

1006
01:13:25,200 --> 01:13:27,077
هل قالت لك
هل كانت طفلة تعرضت للإيذاء؟

1007
01:13:27,200 --> 01:13:28,680
لا أريد أن أسمع
أي أكثر من هذا.

1008
01:13:28,760 --> 01:13:30,318
هل قالت لك
لقد اغتصبت؟

1009
01:13:31,280 --> 01:13:33,748
أنها شقراء طبيعية؟

1010
01:13:38,080 --> 01:13:39,354
اه، يمكنك أن تطرق الباب، أيها المفتش.

1011
01:13:39,440 --> 01:13:42,671
سيدة دراكس، أنا آسف،
لكني أحتاج إلى لحظة من وقتك.

1012
01:13:43,360 --> 01:13:45,430
اه، كنا في الواقع
في منتصف شيء ما.

1013
01:13:45,960 --> 01:13:46,995
هذا مهم.

1014
01:13:48,160 --> 01:13:49,559
كن ضيفي.

1015
01:14:14,760 --> 01:14:15,800
هل تعرف ماذا حدث؟

1016
01:14:15,840 --> 01:14:20,038
لقد عثروا على جثة في "لاندز إند".
يعتقدون أنه قد يكون بيتر دراكس.

1017
01:14:29,720 --> 01:14:31,631
يبدو شديد الانحدار بحيث لا يمكن النزول إليه.

1018
01:14:31,720 --> 01:14:34,359
لن نصعد.

1019
01:14:34,800 --> 01:14:36,313
نحن في طريقنا إلى سنام.

1020
01:14:36,880 --> 01:14:38,598
لن يؤذينا.

1021
01:14:39,760 --> 01:14:42,433
لقد سقطت من هذا الهاوية من قبل،
ومت.

1022
01:14:42,880 --> 01:14:45,269
يمكنك أن تفعل أي شيء.

1023
01:14:45,480 --> 01:14:48,199
ولن يكون هناك أي ألم.

1024
01:14:49,680 --> 01:14:51,910
سأذهب أولا.

1025
01:14:59,400 --> 01:15:00,833
مرحبًا!

1026
01:15:01,360 --> 01:15:02,873
إهدأ!

1027
01:15:03,400 --> 01:15:04,719
لا بأس!

1028
01:15:18,920 --> 01:15:19,955
واحد...

1029
01:15:22,040 --> 01:15:23,473
اثنين...

1030
01:15:24,760 --> 01:15:25,795
ثلاثة.

1031
01:15:59,360 --> 01:16:00,880
لقد وجدوا والدك، لويس.

1032
01:16:02,800 --> 01:16:04,153
لقد توفي.

1033
01:16:06,200 --> 01:16:07,519
ربما كنت تعرف ذلك بالفعل.

1034
01:16:10,640 --> 01:16:12,153
أنا آسف حقا.

1035
01:16:17,160 --> 01:16:18,991
أعتقد أنك تحاول
لتقول لي شيئا.

1036
01:16:19,080 --> 01:16:21,833
أنا أستمع.

1037
01:16:23,680 --> 01:16:25,238
تحدث معي مرة أخرى، حسنا؟

1038
01:16:27,200 --> 01:16:30,715
حسنا، هذا بالتأكيد
مكان جيد للاختباء.

1039
01:16:31,000 --> 01:16:33,798
لا أستطيع رؤية شيء،
والجو بارد.

1040
01:16:34,800 --> 01:16:36,597
هل تستقبل زوار؟

1041
01:16:36,680 --> 01:16:38,000
أنت فقط.

1042
01:16:39,160 --> 01:16:42,755
هذا هو المكان
قلت لك عنه،

1043
01:16:43,000 --> 01:16:48,154
حيث كتبت الاسم
من زوجتي وطفلي.

1044
01:16:48,360 --> 01:16:50,351
عليك أن تساعدني في العثور عليه.

1045
01:16:50,920 --> 01:16:52,638
كيف أعرف أين أبحث؟

1046
01:16:53,600 --> 01:16:56,637
إنه مكتوب على الحائط.

1047
01:16:56,720 --> 01:16:58,073
الديدان الأنبوبية العملاقة...

1048
01:16:58,520 --> 01:17:01,016
- هل تسمع ذلك؟
- إنه باسكال.

1049
01:17:01,040 --> 01:17:03,679
إنه يقرأ لي
حول الديدان الأنبوبية الوحشية.

1050
01:17:04,160 --> 01:17:07,869
إنهم مقرفون للنظر إليهم
لأن نهاية واحدة بعقب

1051
01:17:07,960 --> 01:17:10,349
والآخر فم.

1052
01:17:10,440 --> 01:17:13,113
هل تعرف أي قصص جيدة؟

1053
01:17:15,520 --> 01:17:19,035
- الأمير الصغير .
- بلاه بلاه بلاه. طفولية للغاية.

1054
01:17:19,200 --> 01:17:21,270
لقد قرأت هذا الكتاب
عدة مرات.

1055
01:17:21,560 --> 01:17:24,028
تمام. كان ياما كان.

1056
01:17:24,120 --> 01:17:26,793
الخفافيش. أريد شيئا مع الخفافيش.

1057
01:17:27,000 --> 01:17:28,319
نعم.

1058
01:17:29,600 --> 01:17:31,511
ذات مرة...

1059
01:17:31,680 --> 01:17:35,275
كان هناك ثلاثة خفافيش..

1060
01:17:35,600 --> 01:17:39,388
ذكر واحد وأنثى.

1061
01:17:40,240 --> 01:17:42,993
إحدى إناث الخفافيش
كان يضحك دائما

1062
01:17:43,080 --> 01:17:47,232
وأنثى الخفاش الأخرى
كان يبكي دائما.

1063
01:17:47,320 --> 01:17:50,756
والخفاش الذكر
كان عليه أن يختار بينهما.

1064
01:17:50,840 --> 01:17:53,149
- للتزاوج مع؟
- نعم!

1065
01:17:54,520 --> 01:17:55,839
نعم.

1066
01:17:56,600 --> 01:17:58,033
ترى...

1067
01:17:58,360 --> 01:18:02,831
كان يحب الخفاش الضاحك.

1068
01:18:03,560 --> 01:18:08,509
لكنه شعر بالأسف على الخفاش الباكي.

1069
01:18:10,000 --> 01:18:12,195
يبدو أنها بحاجة إليه أكثر.

1070
01:18:14,240 --> 01:18:20,475
كان يعتقد أنه إذا كان يحبها بما فيه الكفاية،
يستطيع أن يمنعها من البكاء.

1071
01:18:20,880 --> 01:18:22,677
لماذا كانت تبكي؟

1072
01:18:23,560 --> 01:18:29,715
لأنه جعل الناس
أشعر بالأسف لها.

1073
01:18:30,280 --> 01:18:34,068
وكانت تحب هذا الشعور

1074
01:18:34,160 --> 01:18:38,995
أكثر مما كانت تحب النكتة أو الحب.

1075
01:18:42,240 --> 01:18:43,753
ما حدث لك؟

1076
01:18:44,680 --> 01:18:46,750
كنت سعيدا

1077
01:18:47,640 --> 01:18:52,270
لأنه كان لدي خفاش صغير.

1078
01:18:53,960 --> 01:18:58,556
وهذا الخفاش
كان الخفافيش الأكثر روعة

1079
01:18:58,800 --> 01:19:01,951
في العالم كله.

1080
01:19:03,320 --> 01:19:09,395
وأنا... أحببته أكثر
من البيت كله.

1081
01:19:09,480 --> 01:19:11,198
أكثر من الشارع كله؟

1082
01:19:12,360 --> 01:19:17,912
أكثر من كل الأسماك
في البحر.

1083
01:19:18,000 --> 01:19:22,471
لكن الخفاش الصغير واجه مشاكل
وجعل الجميع حزينا.

1084
01:19:22,560 --> 01:19:23,595
لا!

1085
01:19:24,680 --> 01:19:25,715
لا!

1086
01:19:27,720 --> 01:19:31,156
لقد كان مثالياً وذكياً..

1087
01:19:32,360 --> 01:19:34,510
وغريب...

1088
01:19:36,920 --> 01:19:37,989
ورائعة ...

1089
01:19:40,160 --> 01:19:42,116
ونوع ...

1090
01:19:45,040 --> 01:19:47,873
وأحب ذلك.

1091
01:19:53,360 --> 01:19:59,674
وكنت كذلك
فخور به كل يوم.

1092
01:20:02,720 --> 01:20:04,676
لا أريدك أن تموت يا أبي.

1093
01:20:05,800 --> 01:20:10,635
أعرف...يا عزيزي.

1094
01:20:11,760 --> 01:20:12,909
أنا أعرف.

1095
01:20:15,400 --> 01:20:18,039
الجسم متحلل بشكل سيئ
ومنتفخة.

1096
01:20:19,040 --> 01:20:21,076
الطبيب الشرعي
أعطانا LD الأسنان.

1097
01:20:21,680 --> 01:20:24,274
ويبدو أنه سقط
من الهاوية إلى الوادي

1098
01:20:24,360 --> 01:20:25,998
وتم اجتياحه إلى الكهف.

1099
01:20:26,640 --> 01:20:28,756
أصيب بعدة كسور
والكسور.

1100
01:20:29,480 --> 01:20:32,313
وكانت هناك كميات كبيرة من المواد البحرية
انسداد في الأمعاء ،

1101
01:20:32,400 --> 01:20:34,391
مما يدل
لقد نجا من السقوط.

1102
01:20:35,520 --> 01:20:36,669
ولم يمت عند الاصطدام؟

1103
01:20:37,720 --> 01:20:39,153
على الأرجح الالتهاب الرئوي.

1104
01:20:43,440 --> 01:20:47,228
لديك فكرة عن الملعب كم من الوقت
كان في الكهف قبل أن يموت؟

1105
01:20:47,360 --> 01:20:49,590
أسبوع واحد.
ربما اثنان.

1106
01:20:53,920 --> 01:20:55,239
إنها نافارا.

1107
01:20:55,960 --> 01:20:57,996
بيتر دراكس لم يكتب
الحروف.

1108
01:20:58,760 --> 01:20:59,909
لا القرف.

1109
01:21:23,480 --> 01:21:25,232
W... ما هو الوقت، ميسي؟

1110
01:21:25,520 --> 01:21:28,512
لقد أخافتني.
لقد كنت تنام بعمق شديد.

1111
01:21:28,600 --> 01:21:31,797
أم، إنها... 6:00.

1112
01:21:32,920 --> 01:21:34,592
أنا آسف،
كان ينبغي لي أن أيقظك في وقت سابق.

1113
01:21:34,680 --> 01:21:36,033
لكنني لم أجرؤ.

1114
01:21:36,880 --> 01:21:37,915
هل كنت أشخر؟

1115
01:21:38,040 --> 01:21:41,237
- لا، كنت تمشي أثناء النوم.
- ماذا؟

1116
01:21:41,320 --> 01:21:42,594
كنت جالسا
بجوار لويس،

1117
01:21:42,680 --> 01:21:45,399
ثم نهضت
وجاء إلى هنا.

1118
01:21:46,120 --> 01:21:48,156
وأنت جلست هنا للتو
لفترة من الوقت،

1119
01:21:48,240 --> 01:21:49,896
ثم أخرجت
لوحة الوصفات الطبية الخاصة بك

1120
01:21:49,920 --> 01:21:53,390
وكتبت وصفة طبية
وبعد ذلك قمت بتجميعها

1121
01:21:53,640 --> 01:21:55,676
وألقاه في سلة المهملات.

1122
01:21:55,840 --> 01:21:57,990
ثم نهضت...

1123
01:22:00,840 --> 01:22:04,276
ورجعت إلى كرسيك
وعاد للنوم.

1124
01:22:06,120 --> 01:22:07,553
أنا آسف إذا كنت خائفة لك.

1125
01:22:07,640 --> 01:22:09,756
أنا آسف
أنا لم أوقظك.

1126
01:22:09,880 --> 01:22:12,474
- تلك الوصفة الطبية، هل يمكنني رؤيتها؟
- بالتأكيد.

1127
01:22:15,000 --> 01:22:17,070
كان لدي نظرة خاطفة.
آمل أنك لا تمانع.

1128
01:22:17,280 --> 01:22:19,589
سوف تضحك
عندما ترى هذا يا دكتور باسكال.

1129
01:22:19,680 --> 01:22:21,238
لقد كتبت هراء تام.

1130
01:22:41,840 --> 01:22:43,114
انتظر، انتظر، هل يمكنك الترجيع؟

1131
01:22:43,760 --> 01:22:45,990
بالتأكيد.
قل متى.

1132
01:22:47,880 --> 01:22:48,915
حسنًا، توقف، توقف.

1133
01:22:49,560 --> 01:22:52,233
هل ترى؟ أنا أحمل
القلم في يدي اليسرى.

1134
01:22:54,360 --> 01:22:55,509
وماذا في ذلك؟

1135
01:22:56,000 --> 01:22:57,194
أنا أعسر.

1136
01:22:57,640 --> 01:22:59,756
هل لي أن أرى ما كتبت؟

1137
01:23:15,480 --> 01:23:17,038
نعم، إنهم متطابقون.

1138
01:23:17,240 --> 01:23:22,314
حسنا، دعنا نقول لثانية واحدة
أن ما تقترحه صحيح.

1139
01:23:23,040 --> 01:23:25,838
لويس هو المسيطر
جسمك من حالة الغيبوبة،

1140
01:23:25,920 --> 01:23:29,674
فكرة أنا متأكد من أنك ستوافق عليها
بعيد المنال بقدر ما يأتون.

1141
01:23:31,960 --> 01:23:35,509
كيف يمكن لصبي يبلغ من العمر تسع سنوات
تعرف على السم الذي يجب وصفه

1142
01:23:35,600 --> 01:23:38,512
وليس ذلك فقط،
الجرعة الصحيحة بالضبط؟

1143
01:23:38,600 --> 01:23:42,832
هذا يبدو مثل المعرفة
تابعة للصيدلي.

1144
01:23:45,720 --> 01:23:48,359
- أو طبيب.
- ولكن بكل المقاييس،

1145
01:23:48,440 --> 01:23:50,556
الصبي بشكل لا يصدق
مشرقة وجيدة القراءة.

1146
01:23:50,920 --> 01:23:54,469
هذه ليست متطورة
وصفة طبية.

1147
01:23:54,560 --> 01:23:56,278
الأنسولين، الكلوروفورم؟

1148
01:23:56,640 --> 01:23:59,234
وهذا ليس العمل
من أخصائي طبي.

1149
01:23:59,960 --> 01:24:02,110
ربما هو يحاول
ليقول لنا شيئا.

1150
01:24:02,240 --> 01:24:04,754
أنه يريد
والدته ميتة؟

1151
01:24:07,400 --> 01:24:10,233
هل تريد والدته ميتة
دكتور باسكال؟

1152
01:24:10,320 --> 01:24:11,799
بالطبع لا!

1153
01:24:19,440 --> 01:24:21,032
لديك تاريخ
من المشي أثناء النوم يا دكتور.

1154
01:24:21,120 --> 01:24:23,998
هذا التصرف رغم غرابته
وشرحها وبصراحة

1155
01:24:24,160 --> 01:24:26,196
لا يهم
لماذا كتبت الرسائل.

1156
01:24:26,280 --> 01:24:28,794
أنت لا تعرف بيتر ولويس دراكس
قبل الحادث.

1157
01:24:28,880 --> 01:24:34,034
أنت لست مشتبها به. أنت...
غريب الأطوار، ربما، ولكن ليس مشتبها به.

1158
01:24:34,120 --> 01:24:36,634
ثم لماذا هذا الشعور
مثل الاستجواب؟

1159
01:24:38,200 --> 01:24:40,714
جثة بيتر دراكس
تم العثور عليه في الكهف

1160
01:24:41,000 --> 01:24:43,639
500 ياردة من حيث لويس
تم انقاذه.

1161
01:24:44,560 --> 01:24:45,709
لذا؟

1162
01:24:45,840 --> 01:24:48,752
لا يبدو ذلك
مثل الصدفة بالنسبة لك؟

1163
01:24:49,160 --> 01:24:52,596
أن الجثتين
تم العثور عليها في نفس المكان؟

1164
01:25:19,320 --> 01:25:22,118
هل أعرب لويس من أي وقت مضى
أي غضب تجاه ناتالي؟

1165
01:25:23,200 --> 01:25:26,510
ألم تشك أبدًا في أنها قد تفعل ذلك
تكون متورطة في الحادث؟

1166
01:25:28,080 --> 01:25:29,115
ما الذي تحصل عليه؟

1167
01:25:30,080 --> 01:25:31,274
لا تظن أنه غريب

1168
01:25:31,360 --> 01:25:32,816
أن لويس يريدني
أكتب تلك الوصفة الطبية؟

1169
01:25:32,840 --> 01:25:35,400
غريب؟

1170
01:25:35,960 --> 01:25:38,872
لمن؟ أي جزء؟
كم هو غريب؟

1171
01:25:41,200 --> 01:25:43,668
دكتور، تلك الحروف
يخرجون من رأسك

1172
01:25:43,880 --> 01:25:49,671
من خلال إحباطاتك ومخاوفك،
أفكار ومشاعر مكبوتة..

1173
01:25:49,760 --> 01:25:50,795
الرغبات.

1174
01:25:51,920 --> 01:25:53,239
أنا متأكد من أنك على حق.

1175
01:25:53,320 --> 01:25:56,357
لا، لويس على الأرجح
لا علاقة له بهذا.

1176
01:25:57,680 --> 01:25:59,193
ولكن ماذا لو كنت مخطئا.

1177
01:26:00,080 --> 01:26:01,672
ماذا لو كان لويس يتواصل؟

1178
01:26:02,240 --> 01:26:05,391
بصفته طبيبه
إنها مسؤوليتي لمساعدته.

1179
01:26:07,200 --> 01:26:08,952
إذا كنت مستعدًا لذلك،
أود أن...

1180
01:26:10,200 --> 01:26:11,713
أود تجربة شيء ما.

1181
01:26:13,960 --> 01:26:15,837
لكني بحاجة لك أن تكون حذرا

1182
01:26:16,520 --> 01:26:17,953
لأنك...

1183
01:26:19,440 --> 01:26:24,036
نفسك تظهر الأعراض
الذي أنا على دراية به.

1184
01:26:24,520 --> 01:26:28,274
ونحن لا نريد الطبيب
لينتهي الأمر بالالتزام،

1185
01:26:28,360 --> 01:26:29,918
- الآن هل نفعل؟
- لا.

1186
01:26:34,920 --> 01:26:36,148
أنت مرتاح؟

1187
01:26:37,520 --> 01:26:38,555
نعم.

1188
01:26:39,200 --> 01:26:41,760
أريدك فقط أن تسترخي.

1189
01:26:45,080 --> 01:26:46,593
اتبع تعليماتي.

1190
01:26:48,960 --> 01:26:50,313
تمام.

1191
01:26:51,520 --> 01:26:53,397
هل سترفع
يدك اليسرى؟

1192
01:26:55,400 --> 01:26:56,992
لا يتأرجح الساعة؟

1193
01:26:57,800 --> 01:26:59,313
ليس لك.

1194
01:27:03,360 --> 01:27:05,510
اقلب راحة يدك
نحو وجهك.

1195
01:27:07,560 --> 01:27:10,996
والآن أريدك أن تركز
على راحة يدك.

1196
01:27:12,320 --> 01:27:13,673
العثور على مكان.

1197
01:27:15,440 --> 01:27:18,318
لاحظ التفاصيل
من تلك البقعة، الخطوط.

1198
01:27:21,920 --> 01:27:24,514
الآن قم بتحويل تركيزك
إلى طرف أنفك.

1199
01:27:26,760 --> 01:27:28,751
والعودة إلى المكان
على يدك.

1200
01:27:40,520 --> 01:27:42,476
أغمض عينيك.

1201
01:27:44,840 --> 01:27:46,193
واخفض يدك.

1202
01:27:46,840 --> 01:27:50,310
املأ عقلك
مع شاشة بيضاء.

1203
01:27:56,760 --> 01:27:59,228
وسوف نسأل
عقلك اللاواعي

1204
01:27:59,440 --> 01:28:02,318
لإنشاء إشارة
ل"نعم".

1205
01:28:02,440 --> 01:28:03,714
"نعم."
شيء بسيط.

1206
01:28:05,360 --> 01:28:08,238
لون...شعار.

1207
01:28:17,640 --> 01:28:20,916
والآن إشارة لـ "لا"
مرة أخرى، شيء بسيط.

1208
01:28:22,560 --> 01:28:24,073
أي شيء تريد.

1209
01:28:24,200 --> 01:28:27,033
ولن يراها إلا أنت،
لا أحد آخر.

1210
01:28:31,720 --> 01:28:33,517
نحن نبتكر طريقة بسيطة

1211
01:28:34,240 --> 01:28:37,198
لإجراء محادثة
بين الواعي

1212
01:28:37,280 --> 01:28:39,510
وأجزاء فاقد الوعي
من عقلك.

1213
01:28:41,600 --> 01:28:44,034
سوف تستمع فقط
على صوت صوتي

1214
01:28:44,720 --> 01:28:47,154
ومن الآن فصاعدا،
سوف تجيب فقط

1215
01:28:47,240 --> 01:28:50,835
بهذه الإشارات، نعم أو لا،
هل تفهم؟

1216
01:28:55,240 --> 01:28:57,196
هل اسمك آلان باسكال ؟

1217
01:29:00,320 --> 01:29:01,639
هل أنت امرأة؟

1218
01:29:04,520 --> 01:29:06,476
تخيل نفسك على الشاطئ.

1219
01:29:08,920 --> 01:29:10,433
إنه يوم مشمس.

1220
01:29:12,600 --> 01:29:15,956
مزدحمة بالناس.
الأطفال يلعبون.

1221
01:29:19,680 --> 01:29:22,274
نسيم دافئ
ينفخ قبالة المحيط.

1222
01:29:24,600 --> 01:29:27,353
يمكنك أن تشعر به على وجهك
جنبا إلى جنب مع الشمس.

1223
01:29:28,440 --> 01:29:30,556
الأمواج تتحطم
في المسافة.

1224
01:29:37,120 --> 01:29:39,076
والآن أنت
على شاطئ فارغ.

1225
01:29:42,480 --> 01:29:44,710
إذا كان لا يزال هناك
شخص معك...

1226
01:29:46,240 --> 01:29:47,673
على الشاطئ...

1227
01:29:47,960 --> 01:29:51,191
أريدك أن ترفع
يدك اليسرى.

1228
01:29:57,320 --> 01:29:58,799
اقترب من هذا الشخص.

1229
01:30:02,880 --> 01:30:07,078
وعندما تكون قريبًا،
يمكنك خفض يدك.

1230
01:30:11,480 --> 01:30:15,712
سأطلب الآن التحدث
لشخص آخر.

1231
01:30:17,840 --> 01:30:23,790
وعندما أفعل ذلك، هم وحدهم من سيجيبون،
ليس أنت، هل تفهم؟

1232
01:30:30,800 --> 01:30:31,994
لويس؟

1233
01:30:36,240 --> 01:30:37,992
هل هذا أنت؟

1234
01:30:42,440 --> 01:30:45,716
هذا أنا، دكتور بيريز.

1235
01:30:51,360 --> 01:30:53,237
هل تستطيع سماعي يا لويس؟

1236
01:31:02,120 --> 01:31:04,120
- هيا حان وقت الخروج..
- لويس؟

1237
01:31:05,120 --> 01:31:06,758
هل أنت هناك؟

1238
01:31:07,120 --> 01:31:08,519
هل ستتحدث معي؟

1239
01:31:09,160 --> 01:31:11,628
هل تريد أن تقول لي
ماذا حدث؟

1240
01:31:14,360 --> 01:31:15,839
ماذا حدث في ذلك اليوم؟

1241
01:31:15,920 --> 01:31:18,309
لقد جاء راسبوتين معنا في نزهة،

1242
01:31:18,400 --> 01:31:21,119
لكن أمي قالت أنه فعل ذلك
ليبقى في قفصه

1243
01:31:24,560 --> 01:31:25,879
نزهه؟

1244
01:31:28,880 --> 01:31:30,359
ماذا أكلت؟

1245
01:31:30,480 --> 01:31:32,914
الطعام، دوه.

1246
01:31:33,000 --> 01:31:35,639
هل تقلص دماغك؟
إلى حجم حبة البازلاء؟

1247
01:31:36,080 --> 01:31:37,991
أي نوع من الطعام؟

1248
01:31:38,080 --> 01:31:41,436
بالطبع
سوف تسأل ذلك، الدهنية.

1249
01:31:41,560 --> 01:31:45,075
مم، هل تريد القائمة؟
أراهن أنه يجعلك جائعا.

1250
01:31:45,400 --> 01:31:48,073
بالتأكيد.
أعطني قائمة.

1251
01:31:49,480 --> 01:31:52,199
كان لدينا الخبز
والبيبروني والجبن

1252
01:31:52,520 --> 01:31:55,592
والبيرة لهم
وعصير التفاح بالنسبة لي.

1253
01:31:58,280 --> 01:31:59,759
أمي أرادت مني أن أبطئ

1254
01:31:59,840 --> 01:32:01,876
لأنها فكرت
سأصاب بألم في المعدة.

1255
01:32:02,200 --> 01:32:03,872
إنها خائفة دائمًا
أنني سأتقيأ

1256
01:32:03,960 --> 01:32:06,315
أو ابتلاع المسمار
بالصدفة.

1257
01:32:06,680 --> 01:32:08,033
يمكن أن يحدث ذلك.

1258
01:32:08,360 --> 01:32:10,590
لقد أكلت ذات مرة رأس فيليبس
بالصدفة.

1259
01:32:11,280 --> 01:32:14,078
أنت تسألها.
سوف تخبرك. أنا لست كاذبا.

1260
01:32:14,560 --> 01:32:16,437
أعلم أنك لست كاذبًا،
لويس.

1261
01:32:17,240 --> 01:32:18,673
أخبرني المزيد.

1262
01:32:19,200 --> 01:32:21,760
عن الطعام؟
هل تريد المزيد من الطعام؟

1263
01:32:22,200 --> 01:32:23,553
عن أي شيء.

1264
01:32:25,080 --> 01:32:26,593
كان هناك كعكة عيد ميلاد.

1265
01:32:26,920 --> 01:32:29,514
الشوكولاته.
وكان عليك أن تتمنى أمنية.

1266
01:32:29,920 --> 01:32:32,275
تمنت أمي
أنني سأكون لها إلى الأبد

1267
01:32:32,360 --> 01:32:34,032
ولا شيء سيئ
سيحدث لي.

1268
01:32:34,840 --> 01:32:36,478
ورغبتك؟

1269
01:32:36,720 --> 01:32:38,870
ذلك والدي
كان والدي الحقيقي

1270
01:32:38,960 --> 01:32:40,439
لذلك سيبقى معنا.

1271
01:32:42,280 --> 01:32:45,352
هل أخبرتهم برغبتك؟
أم احتفظت به لنفسك؟

1272
01:32:46,720 --> 01:32:48,153
بلاه بلاه بلاه.

1273
01:32:49,480 --> 01:32:50,708
ماذا يعني ذلك؟

1274
01:32:50,800 --> 01:32:54,156
يعني بلا بلا بلا بلا.

1275
01:32:54,600 --> 01:32:56,056
هل هذا يعني
هل احتفظت به لنفسك؟

1276
01:32:56,080 --> 01:32:59,117
وهذا يعني ذلك
كنت سأقولها،

1277
01:32:59,840 --> 01:33:01,319
لكنني لم أفعل
لأن أمي وأبي

1278
01:33:02,000 --> 01:33:03,877
بدأ الجدال
عن الحلوى.

1279
01:33:04,280 --> 01:33:05,395
أنا أولا.

1280
01:33:06,920 --> 01:33:09,388
- ماذا؟
- بيتر، لقد صنعت هذه للويس.

1281
01:33:09,600 --> 01:33:12,068
لويس، هل أستطيع الحصول على واحدة؟

1282
01:33:12,160 --> 01:33:13,354
هل يمكنه الحصول على واحدة؟

1283
01:33:15,000 --> 01:33:18,231
لا، لا يمكنك، لأن...
لقد صنعت هذه من أجل لويس.

1284
01:33:18,360 --> 01:33:20,874
- هنا.
- توقف.

1285
01:33:21,720 --> 01:33:23,915
- ما هي مشكلتك؟
- احزمي أغراضك، هيا.

1286
01:33:24,000 --> 01:33:26,673
- أنت تفعل هذا دائما.
- أنظر إلى هذا مرة أخرى.

1287
01:33:26,760 --> 01:33:28,456
- أتعلم؟ أنت في حالة سكر.
- يا إلهي.

1288
01:33:28,480 --> 01:33:30,232
- تعال.
- هل نحن نعود مع أبي؟

1289
01:33:30,320 --> 01:33:31,560
بالطبع
أنت تقود للخلف...

1290
01:33:31,600 --> 01:33:33,033
نحن لن نذهب إلى المنزل
معك، حسنا؟

1291
01:33:33,120 --> 01:33:34,633
- أنت في حالة سكر.
- لست سكراناً..

1292
01:33:35,080 --> 01:33:37,136
نعم، أنت في حالة سكر،
ولا يُسمح لك بالقيادة بهذه الطريقة.

1293
01:33:37,160 --> 01:33:38,718
ما هو الخطأ
مع هذه الحلوى؟

1294
01:33:38,840 --> 01:33:40,256
- بيتر، أعدهم!
- ماذا، لا أستطيع الحصول على واحدة؟

1295
01:33:40,280 --> 01:33:41,554
هل وضعت
شيء في هذه؟

1296
01:33:41,640 --> 01:33:43,016
- توقف!
-هل وضعت شيئا...

1297
01:33:43,040 --> 01:33:44,553
ماذا تفعل؟
إعادته!

1298
01:33:44,840 --> 01:33:47,115
بخير، بخير.
حسنًا، تناول واحدة. أكل واحدة! أكل واحدة!

1299
01:33:47,280 --> 01:33:48,429
- لا ماذا؟ قف!
- قف!

1300
01:33:48,600 --> 01:33:49,635
ماذا حدث بعد ذلك؟

1301
01:33:50,560 --> 01:33:53,074
لقد هربت وهي تلاحقني

1302
01:33:53,160 --> 01:33:54,195
وركض وراءها.

1303
01:33:54,280 --> 01:33:55,759
- لويس!
- لويس! لويس!

1304
01:33:56,320 --> 01:33:57,958
لويس، انتظر، لويس.

1305
01:33:58,040 --> 01:34:00,190
- يا صديقي، انتظر.
- ابتعد عنا يا بيتر!

1306
01:34:00,360 --> 01:34:01,456
لقد سحبتني إلى الحافة.

1307
01:34:01,480 --> 01:34:03,471
لا بأس، تعال هنا.
أنت قريب جدًا!

1308
01:34:03,560 --> 01:34:04,788
التراجع عن الحافة.

1309
01:34:04,920 --> 01:34:06,560
إنه مسموح، كما تعلمون.

1310
01:34:06,920 --> 01:34:08,456
- أنت قريب جدًا، تعال إلى هنا.
- ما المسموح به؟

1311
01:34:08,480 --> 01:34:10,040
حق التصرف.

1312
01:34:10,240 --> 01:34:12,080
- لويس، تعال هنا. اتركه!
- لويس! لا يا لويس!

1313
01:34:12,240 --> 01:34:14,696
أبي لا يعرف
القواعد. لم يفهم.

1314
01:34:14,720 --> 01:34:16,756
لا!
انتظر في السيارة!

1315
01:34:17,080 --> 01:34:21,358
لماذا تريد أن تؤذيه؟
أنت بحاجة إلى بعض المساعدة الجادة.

1316
01:34:21,680 --> 01:34:25,832
أعطته هذا
دفعة ضخمة، وكان يتمايل مثل الرسوم المتحركة.

1317
01:34:26,200 --> 01:34:27,474
يمكنك تخمين الباقي.

1318
01:34:30,400 --> 01:34:31,435
لقد سقط.

1319
01:34:32,600 --> 01:34:36,070
لقد كان من الممكن أن يكون
حادث. أنا أعرف الكثير عن الحوادث.

1320
01:34:36,160 --> 01:34:39,357
لكن...
هل كان حادثاً يا لويس؟

1321
01:34:39,440 --> 01:34:41,908
هل كان حقا حادثا؟

1322
01:34:42,000 --> 01:34:43,035
ربما كان كذلك.

1323
01:34:43,400 --> 01:34:44,753
ربما لم يكن كذلك.

1324
01:34:48,800 --> 01:34:50,119
ثم ماذا حدث؟

1325
01:34:54,360 --> 01:34:55,920
لقد فعلت ما أرادت

1326
01:34:56,840 --> 01:34:58,432
كما أفعل دائمًا.

1327
01:35:29,040 --> 01:35:30,519
لويس.

1328
01:35:45,600 --> 01:35:46,635
تعالى لي.

1329
01:35:48,000 --> 01:35:49,911
ماذا فعلت يا لويس؟

1330
01:35:51,680 --> 01:35:53,591
مشيت إلى الوراء.

1331
01:35:54,680 --> 01:35:56,636
لم يكن عليها أن تساعدني
هذه المرة.

1332
01:35:57,680 --> 01:35:59,272
لقد أحصيت الخطوات.

1333
01:35:59,360 --> 01:36:00,429
تعال معي.

1334
01:36:01,680 --> 01:36:03,511
لقد كانت خمس خطوات فقط.

1335
01:36:03,840 --> 01:36:05,068
كان الأمر سهلا.

1336
01:36:05,360 --> 01:36:06,679
واحد...

1337
01:36:08,920 --> 01:36:10,319
اثنان...

1338
01:36:11,760 --> 01:36:12,875
ثلاثة...

1339
01:36:15,520 --> 01:36:16,555
أربعة...

1340
01:36:17,680 --> 01:36:18,829
خمسة.

1341
01:36:23,120 --> 01:36:25,680
ثم فكرت
قد يكون هناك ستة،

1342
01:36:26,200 --> 01:36:28,156
ولكن لم يكن هناك ستة.

1343
01:36:40,720 --> 01:36:43,792
بدلاً من الستة
لقد سقطت في الماء.

1344
01:36:44,000 --> 01:36:45,640
ومت.

1345
01:36:49,320 --> 01:36:50,673
الرمز الأزرق على ثلاثة!

1346
01:36:51,960 --> 01:36:53,393
دكتور باسكال، استيقظ.

1347
01:36:53,560 --> 01:36:54,960
الرمز الأزرق في خليج الغيبوبة!

1348
01:36:55,000 --> 01:36:56,831
كرر:
الرمز الأزرق في خليج الغيبوبة.

1349
01:37:08,000 --> 01:37:09,752
مائة.
هل تقوم بالشحن؟

1350
01:37:12,560 --> 01:37:13,595
كن واضحا.

1351
01:37:14,360 --> 01:37:15,395
تعال.

1352
01:37:15,760 --> 01:37:17,751
- لا نبض.
- طيب 150.

1353
01:37:20,040 --> 01:37:21,189
واضح.

1354
01:37:31,280 --> 01:37:32,315
واضح.

1355
01:37:42,720 --> 01:37:43,994
مرة أخرى.

1356
01:37:51,280 --> 01:37:52,395
واضح.

1357
01:38:07,040 --> 01:38:08,553
نعم، لقد حصلنا عليه.

1358
01:38:09,120 --> 01:38:10,120
تمام.

1359
01:38:49,520 --> 01:38:52,751
لقد ارتكب باسكال الخطأ
التي يصنعها جميع الرجال.

1360
01:38:53,000 --> 01:38:56,595
كان يعتقد ذلك لأن الأم
جميلة جدا،

1361
01:38:56,840 --> 01:38:58,353
إذن يجب أن تكون جيدة.

1362
01:38:59,920 --> 01:39:01,638
لكنها ليست جيدة.

1363
01:39:01,840 --> 01:39:04,229
لهذا السبب هي
يجب أن يعيش في المستشفى الآن،

1364
01:39:04,320 --> 01:39:08,916
مثلي تمامًا، والآن عليها أن تقول ذلك
فات بيريز كل أسرارها.

1365
01:39:09,080 --> 01:39:11,036
نحن، اه،
ووضعناها في غرفة خاصة،

1366
01:39:11,200 --> 01:39:13,509
لكنها تستجيب بشدة،
جيد جدا للعلاج.

1367
01:39:14,200 --> 01:39:16,077
يفتقد لويس بشكل كبير.

1368
01:39:16,160 --> 01:39:18,674
هل استنتجت من أي وقت مضى
على تشخيصها؟

1369
01:39:18,880 --> 01:39:21,713
متلازمة مونخهاوزن بالوكالة.

1370
01:39:21,800 --> 01:39:24,633
المرض المسبب
هو المصطلح الصحيح.

1371
01:39:24,720 --> 01:39:28,315
الضحية يعتدي على آخر
عادة طفل،

1372
01:39:28,640 --> 01:39:31,996
مقابل، كما تعلمون،
الحب والاهتمام.

1373
01:39:32,920 --> 01:39:36,674
عندما كان لويس صغيراً،
لقد جرحته بنفسها بالفعل.

1374
01:39:36,960 --> 01:39:39,428
ومع تقدمه في السن،
وتعلم ما أرادت،

1375
01:39:39,520 --> 01:39:43,229
كما تعلمون، استجابت لاحتياجاتها
مقابل الحب.

1376
01:39:43,320 --> 01:39:45,629
كان عليها فقط أن تكون هناك، أليس كذلك؟

1377
01:39:47,240 --> 01:39:50,437
كان سيتعرض لحادث،
وسوف تنقذه.

1378
01:39:52,720 --> 01:39:54,392
وفي كل مرة،

1379
01:39:54,480 --> 01:39:57,153
من شأنه أن يعزز
الرابطة بينهما.

1380
01:39:57,640 --> 01:39:59,471
لقد أحبته،
لقد كرهته.

1381
01:39:59,560 --> 01:40:02,757
لم أستطع العيش معه،
لا أستطيع العيش بدونه.

1382
01:40:05,840 --> 01:40:08,593
باسكال يجب أن يعيش
مع الاختيار الذي قام به.

1383
01:40:09,880 --> 01:40:11,632
تماما كما فعلت.

1384
01:40:12,240 --> 01:40:16,472
تعايش مع العواقب.
هناك دائما عواقب.

1385
01:40:20,440 --> 01:40:22,954
الأمور تسير على ما يرام
بطريقة مضحكة في بعض الأحيان.

1386
01:40:23,520 --> 01:40:27,035
ليس مضحكا "ها ها".
مضحك غير متوقع.

1387
01:40:30,680 --> 01:40:34,514
"جزيرة سيلان
اختفت تحت أفقنا

1388
01:40:34,600 --> 01:40:36,511
خلال النهار،
يناير..."

1389
01:40:36,600 --> 01:40:39,273
لا ينبغي أن تفكر،
أوه، لويس دراكس المسكين،

1390
01:40:39,360 --> 01:40:42,272
لأنه لا تمتص
سيئة للغاية.

1391
01:40:42,440 --> 01:40:43,919
قصة حقيقية.

1392
01:40:44,440 --> 01:40:47,159
"أين على الأرض
هل كان الكابتن نيمو يقودنا؟

1393
01:40:47,440 --> 01:40:49,271
ومرة أخرى بحر تارنال
ليس الطريق

1394
01:40:49,360 --> 01:40:50,998
لإعادتنا إلى أوروبا.

1395
01:40:51,120 --> 01:40:53,680
'من قال أننا كنا كذلك
العودة إلى أوروبا؟

1396
01:40:54,240 --> 01:40:56,600
'ما رأيك
نحاول أن نفعل بعد ذلك؟"

1397
01:40:57,520 --> 01:40:59,400
كل حياتي،
لقد كنت أنتظر هذا.

1398
01:41:00,120 --> 01:41:03,430
تسع سنوات.
تسعة هو رقم حظي.

1399
01:41:03,960 --> 01:41:05,439
هذه حياتي التاسعة

1400
01:41:05,600 --> 01:41:08,353
وحياتي التاسعة
هو أفضل واحد لدي.

1401
01:41:10,600 --> 01:41:13,034
امتص الكثير من الأشياء من قبل.

1402
01:41:13,320 --> 01:41:15,914
انها ليست سهلة
كونه طفلا مضطربا

1403
01:41:16,000 --> 01:41:17,399
أو عرضة للحوادث.

1404
01:41:19,000 --> 01:41:20,797
أمي وأبي
كراهية بعضنا البعض سيئة ،

1405
01:41:21,360 --> 01:41:22,395
والمدرسة مملة،

1406
01:41:22,920 --> 01:41:25,309
ويتم استدعاؤه،
Whacko Boy، امتص.

1407
01:41:25,800 --> 01:41:28,439
أن تكون في غيبوبة
لا تمتص، رغم ذلك.

1408
01:41:30,520 --> 01:41:32,750
لا داعي للقلق
أن أمي هشة،

1409
01:41:32,840 --> 01:41:36,196
وليس علي أن أفتقد والدي
أكثر من الكون كله

1410
01:41:36,280 --> 01:41:38,714
لأنه دائما
سيكون هنا

1411
01:41:38,800 --> 01:41:39,835
إذا كنت بحاجة للتحدث معه.

1412
01:41:40,560 --> 01:41:42,471
ليس عليك البقاء.

1413
01:41:43,200 --> 01:41:47,591
يمكنك الاستيقاظ
وتعيش إذا كنت تريد ذلك.

1414
01:41:48,520 --> 01:41:49,839
هل تريد أن؟

1415
01:41:49,920 --> 01:41:50,955
لا أعرف.

1416
01:41:51,680 --> 01:41:53,830
ذلك يعتمد
كم أنت فضولي

1417
01:41:53,960 --> 01:41:55,678
حول ما سيأتي بعد ذلك.

1418
01:41:56,000 --> 01:41:59,151
فكر في العالم،
لويس.

1419
01:41:59,320 --> 01:42:04,394
فكر في كل سحره،
كل الإمكانية.

1420
01:42:04,720 --> 01:42:06,056
ولكن ما هي الفائدة
من العودة

1421
01:42:06,080 --> 01:42:07,832
إذا لم تكن هناك؟

1422
01:42:09,240 --> 01:42:11,754
أنا دائما معك.

1423
01:42:12,360 --> 01:42:13,395
دائماً.

1424
01:42:15,040 --> 01:42:16,519
هنا.

1425
01:42:19,040 --> 01:42:20,075
هنا.

1426
01:42:21,520 --> 01:42:25,195
حتى لو كنت لا تستطيع ذلك
يراني أو يمسك بيدي..

1427
01:42:26,680 --> 01:42:28,875
يمكنك دائما التحدث معي.

1428
01:42:31,360 --> 01:42:33,078
أنا أحبك يا طفل.

1429
01:42:39,400 --> 01:42:41,868
حسنًا.

1430
01:42:45,320 --> 01:42:48,039
لا تتركنى.
يرجى البقاء.

1431
01:42:48,120 --> 01:42:50,111
أنا لا أريدك أن تذهب.

1432
01:42:50,240 --> 01:42:51,275
أنا آسف يا طفل.

1433
01:42:53,200 --> 01:42:54,633
أنا أحبك جداً.

1434
01:42:55,200 --> 01:42:57,430
أحبك أكثر
من البيت كله.

1435
01:42:58,400 --> 01:43:01,597
أحبك أكثر
من البيت كله

1436
01:43:02,680 --> 01:43:04,477
أكثر من الشارع كله

1437
01:43:05,760 --> 01:43:08,957
أكثر من كل الأسماك
في البحر.

1438
01:43:14,560 --> 01:43:18,030
كل شيء سيكون على ما يرام،
سيدي الشاب.

1439
01:43:18,760 --> 01:43:20,193
أعدك.

1440
01:43:24,520 --> 01:43:28,308
أنت أقوى رجل
في العالم.

1441
01:44:29,640 --> 01:44:33,030
<i>♪</i> كنت مختبئًا
تحت البحر <i>♪</i>

1442
01:44:36,280 --> 01:44:39,192
<i>♪</i> أوه، كنت أبحث
خارج بالنسبة لي <i>♪</i>

1443
01:44:44,600 --> 01:44:49,151
<لون الخط ="

1444
01:44:50,040 --> 01:44:57,037
<i>♪</i> أوه، بسبب الموسيقى
كان أعلى بكثير من <i>♪</i>

1445
01:45:13,520 --> 01:45:17,752
<i>♪</i> أن تكون رجلاً أفضل <i>♪</i>

1446
01:45:20,080 --> 01:45:24,312
<i>♪</i> أن تكون رجلاً أفضل <i>♪</i>

1447
01:45:25,240 --> 01:45:32,237
<i>♪</i> أوه، بسبب الموسيقى
كان أعلى بكثير <font color="

1448
01:45:34,400 --> 01:45:37,119
<i>♪</i> بصوت أعلى بكثير <i>♪</i>

1449
01:45:40,840 --> 01:45:43,957
<i>♪</i> بصوت أعلى بكثير <i>♪</i>

1450
01:45:48,240 --> 01:45:50,515
<i>♪</i> كان أنا فقط <i>♪</i>

1451
01:45:51,080 --> 01:45:53,469
<i>♪</i> السمك والبحر <i>♪</i>

1452
01:45:54,720 --> 01:45:56,517
<لون الخط ="

1453
01:45:57,200 --> 01:46:00,033
<i>♪</i> السمك والبحر <i>♪</i>

1454
01:46:01,080 --> 01:46:02,991
<i>♪</i> كان أنا فقط <i>♪</i>

1455
01:46:03,840 --> 01:46:06,149
<i>♪</i> السمك والبحر <i>♪</i>

1456
01:46:32,440 --> 01:46:37,434
<i>♪</i> لأنني ولدت
آلة الضوضاء <i>♪</i>

1457
01:46:38,560 --> 01:46:40,073
<لون الخط ="
لقد ولدت من جديد <i>♪</i>

1458
01:46:57,960 --> 01:47:00,997
<i>♪</i> كانت الموسيقى أعلى من <i>♪</i>

1459
01:47:04,240 --> 01:47:07,118
<i>♪</i> كانت الموسيقى أعلى من <i>♪</i>

1460
01:47:08,960 --> 01:47:13,033
<i>♪</i> 'لأنني كنت كذلك
سعيد جدًا إذن تحت <i>♪</i>

1461
01:47:13,600 --> 01:47:15,636
<لون الخط ="

1462
01:47:25,160 --> 01:47:27,390
<i>♪</i> تحت البحر <i>♪</i>

1463
01:47:30,880 --> 01:47:34,509
<i>♪</i> كنت أكثر سعادة بكثير من <i>♪</i>

1464
01:47:37,360 --> 01:47:39,999
<i>♪</i> تحت البحر <i>♪</i>

1465
01:47:43,720 --> 01:47:46,234
<i>♪</i> تحت البحر <i>♪</i>

1466
01:47:46,334 --> 01:49:00,234
<ب><لون الخط ="
<b>®</b> <b>مجموعات آرون</b> <b>®</b>